DSGVO · TDDDG · Stand 30.04.2026

Datenschutz — kurz &
ohne Floskeln.

Zusammenfassung

Diese Seite nutzt keine Cookies und keine vergleichbaren Speichertechnologien im Sinne des § 25 Abs. 1 TDDDG. Zum Verständnis der Nutzung wird eine selbst-gehostete, cookielose Reichweiten-Messung (Plausible Community Edition, auf einer eigenen Subdomain in Deutschland) eingesetzt — keine personenbezogenen Profile, keine Drittlandübertragung. Details unten unter „Reichweiten-Messung". Werbung oder klassisches Tracking findet nicht statt. Server-Logs werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. E-Mails an den Seitenbetreiber werden so lange gespeichert, wie sie für die Beantwortung nötig sind, längstens bis zum Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

Verantwortlicher

Pascal Jordin
Maarstraße 41
52499 Baesweiler
Deutschland
E-Mail: hallo@lebendiger-balkon.de

Welche Daten erhoben werden

  1. Server-Logs: Beim Aufruf der Seite werden vom Hosting-Dienstleister technisch bedingt IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte URL, Referrer und User-Agent erfasst. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Betriebssicherheit verarbeitet und spätestens nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Eine Auswertung erfolgt anlassbezogen nur bei Angriffen oder Störungen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betriebssicherheit).
  2. E-Mail-Kontakt: Absenderadresse, Name (falls angegeben), Inhalt der Nachricht und Anhänge. Speicherdauer: bis zur abschließenden Bearbeitung Ihres Anliegens, längstens 6 Monate. Soweit eine E-Mail vertrags- oder geschäftsrelevante Inhalte enthält (Handels- oder Geschäftsbrief), verlängert sich die Speicherdauer entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten nach § 257 HGB / § 147 AO; in dieser Zeit wird die Verarbeitung auf das gesetzlich Notwendige beschränkt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. den Aufbewahrungspflichten.
  3. Kontaktformular auf /kontakt: Felder Name, E-Mail-Adresse, gewählte Themen-Kategorien und Nachrichtentext. Zusätzlich technisch: IP-Adresse und Zeitstempel der Formular-Anzeige zur Spam-Abwehr (Rate-Limit von 3 Anfragen pro 10 Minuten pro IP, sowie Mindest-Anzeige-Dauer). Die Inhalte werden per E-Mail an das oben genannte Postfach zugestellt; die Übertragung erfolgt verschlüsselt via SMTP über Google Workspace (Google Ireland Ltd.) als Auftragsverarbeiter (AVV nach Art. 28 DSGVO Bestandteil des Workspace-Vertrags). Speicherdauer der zugestellten E-Mail wie unter Punkt 2; die IP-Adresse wird nur kurzfristig im Server-Arbeitsspeicher für das Rate-Limit-Fenster gehalten und nicht persistiert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen sowie an wirksamer Spam-Abwehr).

Reichweiten-Messung (Plausible, selbst-gehostet)

Zur statistischen Auswertung der Seitennutzung kommt Plausible Community Edition zum Einsatz — eine quelloffene, datenschutzfreundliche Web-Analyse-Software. Wichtig: die Plausible-Instanz wird nicht von Plausible.io (Drittanbieter) bezogen, sondern auf einer eigenen Subdomain (analytics.saasrebels.de) durch den Seitenbetreiber selbst gehostet, in einem Rechenzentrum in Deutschland (Hetzner). Es findet daher kein Drittland-Transfer und keine Datenweitergabe an Dritte statt.

Plausible setzt keine Cookies und nutzt keinen Local- oder Session-Storage. Es werden keine personenbezogenen Profile gebildet und kein Cross-Site-Tracking betrieben. Erfasst werden ausschließlich aggregierte Kennzahlen: aufgerufene Seite (Pfad), Referrer, Browser- und Geräte-Familie, Region (Land/Stadt aus IP, IP selbst wird nicht gespeichert). Plausible verwendet einen hashbasierten Tagesschlüssel, der täglich rotiert und keine Wiedererkennung einzelner Besucher über Tage hinweg ermöglicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung der Reichweite zur Verbesserung des Angebots). Eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG ist nicht erforderlich, da keine Informationen in der Endeinrichtung gespeichert oder abgerufen werden (kein Cookie, kein Storage).

Sie können das Laden des Plausible-Skripts durch entsprechende Browser-Erweiterungen (uBlock Origin, NoScript) oder Do-Not-Track-Einstellungen unterbinden, ohne die Funktion der Seite einzuschränken.

Was nicht passiert

  • Es werden keine Cookies, kein Local Storage, kein Session Storage und keine vergleichbaren Speichertechnologien im Sinne des § 25 Abs. 1 TDDDG verwendet. Aus diesem Grund kommt auch kein Cookie-Banner / Consent-Tool zum Einsatz.
  • Kein Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar, Retargeting oder vergleichbare profilbildende Tracking-Dienste. Die unter „Reichweiten-Messung" genannte selbst-gehostete Plausible-Instanz erstellt keine Profile.
  • Keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte — außer an den Hosting-Dienstleister im Rahmen der Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
  • Es wird kein Newsletter angeboten und keine Profil­bildung über Besucherinnen oder Besucher betrieben. Sollte sich das ändern, wird diese Erklärung entsprechend ergänzt.
  • Keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.

Ihre Rechte

Nach Art. 15–21 DSGVO haben Sie jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Eine formlose E-Mail an hallo@lebendiger-balkon.de genügt; ich antworte innerhalb einer Woche.

Die Bereitstellung Ihrer Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben; ohne diese Daten ist jedoch eine Beantwortung von E-Mail-Anfragen nicht möglich.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO):
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 / 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Web: ldi.nrw.de

Affiliate-Links (Amazon-Partnerprogramm)

Einzelne Artikel enthalten Empfehlungslinks zu amazon.de. Lebendiger Balkon ist Teilnehmer am Amazon-Partner­programm (Amazon EU S.à r.l.). Bei einem Kauf über einen so gekennzeichneten Link erhält der Seitenbetreiber eine Provision vom Händler — der Preis für Sie ändert sich dadurch nicht. Affiliate-Links sind im Text als „Amazon-Partnerlink" gekennzeichnet.

Beim Klick auf einen Amazon-Partnerlink werden Sie auf amazon.de weitergeleitet. Ab dort gilt die Datenschutzerklärung von Amazon. Amazon setzt eigene Cookies, um die Provisionszuordnung zu ermöglichen. Auf lebendiger-balkon.de selbst werden weder Tracking-Pixel noch Drittanbieter-Skripte von Amazon eingebunden; dem Link wird lediglich ein Partner-Tag angehängt. Rechtsgrundlage für das Setzen des Affiliate-Tags in der Ziel-URL: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Refinanzierung dieser Inhalte).

Beim anschließenden Aufruf von amazon.de durch Sie kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer (insbesondere die USA) kommen. Amazon stützt diese Transfers auf den EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023) bzw. auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Hosting

Gehostet bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (Rechenzentrum in Deutschland). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Verarbeitung personenbezogener Daten findet ausschließlich auf Servern innerhalb der EU statt.

Schriften

Die verwendeten Schriftarten (Geist, Instrument Serif, JetBrains Mono) werden zur Build-Zeit einmalig heruntergeladen und anschließend von dieser Domain ausgeliefert. Beim Besuch findet keine Verbindung zu Google-Servern statt; es werden insbesondere keine IP-Adressen oder anderen Daten an Google übertragen.

Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die Verarbeitungspraxis oder die Rechtslage ändert. Die jeweils aktuelle Fassung steht unter dieser URL bereit; das Datum am Seitenkopf gibt den Stand wieder.