[{"data":1,"prerenderedAt":2941},["ShallowReactive",2],{"tiere-kleiner-fuchs":3,"tiere-related-kleiner-fuchs":926},{"id":4,"title":5,"aktiv":6,"body":7,"desc":874,"description":852,"extension":875,"faq":876,"groesse":895,"group":896,"helps":897,"image":903,"imageAlt":904,"latin":25,"meta":905,"name":906,"navigation":907,"nistplatz":908,"path":909,"schutz":910,"seo":911,"sources":912,"stem":924,"__hash__":925},"tierfuehrer\u002Ftierfuehrer\u002Fkleiner-fuchs.md","Kleiner Fuchs (Aglais urticae) — Tierführer","Februar – Oktober (Hauptzeit Mai–September)",{"type":8,"value":9,"toc":851},"minimark",[10,15,27,33,36,40,137,144,147,156,158,162,172,200,203,239,242,244,248,253,391,397,399,403,406,434,440,443,489,492,494,498,501,640,649,652,654,658,661,688,695,698,700,704,711,714,740,743,745,749,752,790,793,795,799,802,804,808,813,816,820,823,827,830,834,837,841,844,848],[11,12,14],"h2",{"id":13},"ein-heimischer-falter-im-freien-fall","Ein heimischer Falter im freien Fall",[16,17,18],"p",{},[19,20,21,22,26],"strong",{},"Der Kleine Fuchs (",[23,24,25],"em",{},"Aglais urticae",") war jahrzehntelang einer der häufigsten Tagfalter Deutschlands. Heute ist sein Bestand laut Tagfalter-Monitoring Deutschland um etwa 70 Prozent zurückgegangen. Er gehört zu den wenigen Faltern, die als adultes Tier überwintern — und ist deshalb bei mildem Wetter schon im Februar unterwegs. Seine Brut hängt komplett von einer einzigen Wirtspflanze ab: der Großen Brennnessel an sonnigen Standorten.",[16,28,29,30,32],{},"Was ihn vom Admiral oder Distelfalter unterscheidet, ist die ökologische Verletzlichkeit. ",[23,31,25],{}," ist kein wandernder Generalist, sondern ein heimischer Spezialist. Wenn deutsche Brennnesselbestände schwinden, schwindet er mit. Wer ihn auf dem Balkon fördern will, fördert nicht ein einzelnes Tier — sondern eine zurückgehende heimische Population.",[34,35],"hr",{},[11,37,39],{"id":38},"steckbrief","Steckbrief",[41,42,43,56],"table",{},[44,45,46],"thead",{},[47,48,49,53],"tr",{},[50,51,52],"th",{},"Merkmal",[50,54,55],{},"Beschreibung",[57,58,59,69,77,85,93,101,109,121,129],"tbody",{},[47,60,61,65],{},[62,63,64],"td",{},"Wissenschaftlicher Name",[62,66,67],{},[23,68,25],{},[47,70,71,74],{},[62,72,73],{},"Flügelspannweite",[62,75,76],{},"40–50 mm",[47,78,79,82],{},[62,80,81],{},"Färbung",[62,83,84],{},"Kräftig orange, schwarze Flecken, blaue Halbmonde am Hinterflügelsaum",[47,86,87,90],{},[62,88,89],{},"Familie",[62,91,92],{},"Edelfalter (Nymphalidae)",[47,94,95,98],{},[62,96,97],{},"Generationen pro Jahr",[62,99,100],{},"2 in DE (1. Generation Mai–Juli, 2. Generation August–Oktober)",[47,102,103,106],{},[62,104,105],{},"Überwinterung",[62,107,108],{},"Als adulter Falter (Imago) in Diapause",[47,110,111,114],{},[62,112,113],{},"Wirtspflanze Raupe",[62,115,116,117,120],{},"Ausschließlich Große Brennnessel (",[23,118,119],{},"Urtica dioica","), sonnige Bestände",[47,122,123,126],{},[62,124,125],{},"Bestand DE",[62,127,128],{},"Vorwarnliste, Trend stark rückläufig",[47,130,131,134],{},[62,132,133],{},"Lebenserwartung Imago",[62,135,136],{},"9–10 Monate (mit Diapause), aktive Lebensphase 6–8 Wochen",[16,138,139,140,143],{},"Die Färbung ist auffallend kräftig: oranges Hauptfeld mit drei schwarzen Vorderflügel-Flecken auf jeder Seite, dazwischen gelbliche bis helle Akzente am Vorderrand. Der Hinterflügel ist im inneren Teil dunkel, im äußeren Teil hellt er auf — und trägt die markanten ",[19,141,142],{},"blauen Halbmonde"," am Saum, die ihn eindeutig identifizieren.",[16,145,146],{},"Im Vergleich zum Admiral wirkt der Kleine Fuchs kleiner und farblich knalliger. Im Vergleich zum Distelfalter wirkt er kontrastreicher und intensiver. Im Vergleich zum Tagpfauenauge — beide Brennnessel-Spezialisten — fehlen ihm die großen Augenflecken.",[16,148,149,150,155],{},"Zur Bestimmung weiterer Tagfalter eignet sich ",[151,152],"amazon-link",{"asin":153,"label":154},"3440164411","Welcher Schmetterling ist das? (Kosmos, 140 Arten)",".",[34,157],{},[11,159,161],{"id":160},"der-bestandsrückgang-was-die-zahlen-sagen","Der Bestandsrückgang — was die Zahlen sagen",[16,163,164,165,168,169,171],{},"Das ",[19,166,167],{},"Tagfalter-Monitoring Deutschland"," (TMD) wird seit 2005 koordiniert vom Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung (UFZ) und basiert auf Transekt-Zählungen ehrenamtlicher Beobachter. Es zeigt für ",[23,170,25],{},":",[173,174,175,182,188,194],"ul",{},[176,177,178,181],"li",{},[19,179,180],{},"Seit 1980er Jahren",": Bestandsrückgang von etwa 70 Prozent",[176,183,184,187],{},[19,185,186],{},"Seit 2005",": weiterer signifikanter Rückgang trotz Schutzbemühungen",[176,189,190,193],{},[19,191,192],{},"In Bayern und Baden-Württemberg",": stärkere Rückgänge als in Norddeutschland",[176,195,196,199],{},[19,197,198],{},"In Stadtgebieten",": stabilere Bestände als auf landwirtschaftlich genutzten Flächen",[16,201,202],{},"Die Hauptursachen sind nach NABU- und UFZ-Analysen:",[204,205,206,215,221,227,233],"ol",{},[176,207,208,211,212,214],{},[19,209,210],{},"Verlust sonniger Brennnessel-Standorte"," — der Falter braucht ",[23,213,119],{}," explizit in voller Sonne, und solche Bestände werden in der modernen Landschaft selten",[176,216,217,220],{},[19,218,219],{},"Pestizide"," — Insektizid-Drift aus Landwirtschaft und Hausgärten schädigt Raupen direkt",[176,222,223,226],{},[19,224,225],{},"Frühjahrstrockenheit"," — wenn Brennnesseln im Mai und Juni verdorren, fällt die erste Generation Raupen aus",[176,228,229,232],{},[19,230,231],{},"Pflegeintensive Gärten"," — kein Brennnesselsaum geduldet",[176,234,235,238],{},[19,236,237],{},"Mahdzeitpunkte"," — Brennnesseln werden in Wiesen früh und systematisch entfernt",[16,240,241],{},"Anders als der Admiral, der als Klimagewinner gilt, oder die Baumhummel, die durch Nistkästen profitiert, hat der Kleine Fuchs keine Kompensation. Er fällt zwischen die Raster der modernen Landschaftspflege.",[34,243],{},[11,245,247],{"id":246},"lebenszyklus","Lebenszyklus",[16,249,250,252],{},[23,251,25],{}," bringt in Deutschland zwei Generationen pro Jahr hervor — gelegentlich drei in warmen Jahren.",[41,254,255,268],{},[44,256,257],{},[47,258,259,262,265],{},[50,260,261],{},"Phase",[50,263,264],{},"Zeitraum",[50,266,267],{},"Standort \u002F Tätigkeit",[57,269,270,281,292,303,314,325,336,347,358,369,380],{},[47,271,272,275,278],{},[62,273,274],{},"Diapause",[62,276,277],{},"Oktober–Februar",[62,279,280],{},"Adulter Falter in Hohlräumen, faltergeschützt",[47,282,283,286,289],{},[62,284,285],{},"Erste Sichtungen",[62,287,288],{},"Februar–März",[62,290,291],{},"Bei sonnig-warmem Wetter Aktivierung der Überwinterer",[47,293,294,297,300],{},[62,295,296],{},"Eiablage 1. Gen.",[62,298,299],{},"April–Mai",[62,301,302],{},"Gelege 100–200 Eier auf Brennnessel-Blattunterseite",[47,304,305,308,311],{},[62,306,307],{},"Raupen 1. Gen.",[62,309,310],{},"Mai–Juni",[62,312,313],{},"Gesellige Gespinste, vier Larvenstadien",[47,315,316,319,322],{},[62,317,318],{},"Puppe 1. Gen.",[62,320,321],{},"Juni–Juli",[62,323,324],{},"Hängend an Brennnessel-Stängeln oder nahe Stützen",[47,326,327,330,333],{},[62,328,329],{},"1. Faltergeneration",[62,331,332],{},"Juli",[62,334,335],{},"Nektarsuche, Paarung, Eiablage",[47,337,338,341,344],{},[62,339,340],{},"Eiablage 2. Gen.",[62,342,343],{},"Juli–August",[62,345,346],{},"Gelege auf Brennnessel",[47,348,349,352,355],{},[62,350,351],{},"Raupen 2. Gen.",[62,353,354],{},"August–September",[62,356,357],{},"Gesellige Gespinste",[47,359,360,363,366],{},[62,361,362],{},"Puppe 2. Gen.",[62,364,365],{},"September",[62,367,368],{},"Hängend",[47,370,371,374,377],{},[62,372,373],{},"2. Faltergeneration",[62,375,376],{},"September–Oktober",[62,378,379],{},"Fettaufbau für Überwinterung, Quartiersuche",[47,381,382,385,388],{},[62,383,384],{},"Diapause-Beginn",[62,386,387],{},"Oktober",[62,389,390],{},"Rückzug in frostfreie Hohlräume",[16,392,393,394,396],{},"Die ",[19,395,274],{}," ist eine echte Winterruhe. Stoffwechsel fällt auf Minimum, die Falter bleiben monatelang regungslos in dunklen, frostfreien Räumen. Erste warme Tage im Februar — ab 12 bis 15 Grad — aktivieren sie sofort. Wer im Februar einen Falter im Treppenhaus oder Schuppen findet, hat oft einen aufgewachten Kleinen Fuchs.",[34,398],{},[11,400,402],{"id":401},"wirtspflanze-sonnige-brennnessel-und-sonst-nichts","Wirtspflanze — sonnige Brennnessel, und sonst nichts",[16,404,405],{},"Hier liegt der entscheidende Punkt für die Balkon-Förderung. Der Kleine Fuchs legt Eier:",[173,407,408,416,422,428],{},[176,409,410,415],{},[19,411,412,413],{},"Ausschließlich auf ",[23,414,119],{}," — die Große Brennnessel",[176,417,418,421],{},[19,419,420],{},"Ausschließlich auf sonnigen Beständen"," — Schatten-Brennnesseln werden ignoriert",[176,423,424,427],{},[19,425,426],{},"Ausschließlich auf jungen, frischen Trieben"," — verholzte oder vergilbte Pflanzen werden abgelehnt",[176,429,430,433],{},[19,431,432],{},"In Gelegen von 100–200 Eiern"," auf einer Blattunterseite",[16,435,436,437,439],{},"Die Sonne-Affinität ist gut belegt und bei Hobbyzüchtern wie Forschungseinrichtungen reproduziert. Eier von ",[23,438,25],{}," werden auf Brennnesseln gefunden, die mindestens 6 Stunden direkte Sonne pro Tag bekommen. Ein halbschattiger Brennnesselsaum am Nordrand eines Hauses ist für den Kleinen Fuchs wertlos — auch wenn er für andere Insekten Nahrung liefert.",[16,441,442],{},"Was eine funktionierende Brennnessel-Stelle auf dem Balkon braucht:",[173,444,445,451,461,467,473,483],{},[176,446,447,450],{},[19,448,449],{},"Topfgröße",": mindestens 20 L (35 cm tief, 30 cm Durchmesser) — kleinere Töpfe trocknen zu schnell aus",[176,452,453,456,457,460],{},[19,454,455],{},"Standort",": Süd-, Südwest- oder Westbalkon, ",[19,458,459],{},"voll besonnt",", mindestens 6 Stunden direkte Sonne",[176,462,463,466],{},[19,464,465],{},"Substrat",": nährstoffreich, leicht feucht, unbehandelt",[176,468,469,472],{},[19,470,471],{},"Pflege",": regelmäßig wässern (Brennnesseln auf voller Sonne brauchen viel Wasser), nicht düngen",[176,474,475,478,479,482],{},[19,476,477],{},"Schnitt",": ",[19,480,481],{},"nicht vor Oktober"," — Raupen entwickeln sich bis September",[176,484,485,488],{},[19,486,487],{},"Mehrjährig",": Brennnessel ist eine Staude — der Topf produziert ab dem zweiten Jahr verlässlich",[16,490,491],{},"Wer keinen Brennnessel-Bestand in der Umgebung hat (Hinterhof, Parkrand, Grünstreifen), kann mit einem einzelnen Topf realistisch Eiablage anziehen — die Weibchen suchen aktiv über mehrere hundert Meter nach passenden Brennnesseln und finden auch isolierte Bestände.",[34,493],{},[11,495,497],{"id":496},"nektarpflanzen-was-den-adulten-falter-anzieht","Nektarpflanzen — was den adulten Falter anzieht",[16,499,500],{},"Adulte Kleine Füchse haben einen mittellangen Saugrüssel und nektarn breit. Auf dem Balkon funktioniert:",[41,502,503,516],{},[44,504,505],{},[47,506,507,510,513],{},[50,508,509],{},"Pflanze",[50,511,512],{},"Blütezeit",[50,514,515],{},"Eignung",[57,517,518,532,546,560,574,588,600,614,627],{},[47,519,520,527,529],{},[62,521,522,523,526],{},"Krokus (",[23,524,525],{},"Crocus tommasinianus",")",[62,528,288],{},[62,530,531],{},"Sehr hoch — kritisch für Überwinterer",[47,533,534,540,543],{},[62,535,536,537,526],{},"Lungenkraut (",[23,538,539],{},"Pulmonaria officinalis",[62,541,542],{},"März–April",[62,544,545],{},"Hoch — Frühjahrsnektar",[47,547,548,554,557],{},[62,549,550,551,526],{},"Hornveilchen (",[23,552,553],{},"Viola cornuta",[62,555,556],{},"März–Mai",[62,558,559],{},"Mittel-Hoch — lange Blütezeit",[47,561,562,568,571],{},[62,563,564,565,526],{},"Acker-Witwenblume (",[23,566,567],{},"Knautia arvensis",[62,569,570],{},"Juni–September",[62,572,573],{},"Sehr hoch — Hauptquelle Sommer",[47,575,576,582,585],{},[62,577,578,579,526],{},"Wegwarte (",[23,580,581],{},"Cichorium intybus",[62,583,584],{},"Juli–September",[62,586,587],{},"Hoch — heimisch",[47,589,590,596,598],{},[62,591,592,593,526],{},"Wasserdost (",[23,594,595],{},"Eupatorium cannabinum",[62,597,584],{},[62,599,587],{},[47,601,602,608,611],{},[62,603,604,605,526],{},"Sedum (",[23,606,607],{},"Sedum spectabile",[62,609,610],{},"August–Oktober",[62,612,613],{},"Sehr hoch — entscheidend für 2. Generation",[47,615,616,622,624],{},[62,617,618,619,526],{},"Herbst-Aster (",[23,620,621],{},"Symphyotrichum",[62,623,376],{},[62,625,626],{},"Sehr hoch — letzte Tankstation vor Diapause",[47,628,629,635,637],{},[62,630,631,632,526],{},"Sonnenblume (",[23,633,634],{},"Helianthus annuus",[62,636,354],{},[62,638,639],{},"Mittel — vor allem als Sonnplatz",[16,641,393,642,645,646,648],{},[19,643,644],{},"Frühblüher"," sind beim Kleinen Fuchs ungewöhnlich wichtig: Anders als bei Distelfalter oder Admiral, die erst im Mai oder später ankommen, sind seine Überwinterer schon im Februar aktiv. Ein Topf mit ",[23,647,525],{}," — der Wildkrokus, der für Insekten besonders wertvoll ist — kann im Februar\u002FMärz die einzige verfügbare Nektarquelle im Umfeld sein.",[16,650,651],{},"Sedum und Aster im Herbst spielen die symmetrisch wichtige Rolle: Die zweite Generation, die im September schlüpft, muss Fett für die Überwinterung aufbauen. Eine reichhaltige Septemberblüte ist hier kritisch.",[34,653],{},[11,655,657],{"id":656},"wie-der-balkon-hilft","Wie der Balkon hilft",[16,659,660],{},"Drei Hebel, die spezifisch dem Kleinen Fuchs helfen:",[204,662,663,672,678],{},[176,664,665,668,669,671],{},[19,666,667],{},"Brennnessel-Topf in voller Sonne."," Das ist der einzige Brutplatz, den ein Balkon bieten kann. Ein 20-L-Topf mit ",[23,670,119],{},", von Mai bis September nicht geschnitten, in mindestens 6 Stunden direkter Sonne. Ohne diese Spezifikation funktioniert es nicht.",[176,673,674,677],{},[19,675,676],{},"Frühjahrs-Nektar."," Krokus, Lungenkraut, Hornveilchen im Topf. Diese drei decken Februar bis Mai ab und versorgen die Überwinterer, die nach Diapause-Ende dringend Energie brauchen. Ein Februar mit blühendem Wildkrokus auf dem Balkon kann für einen überwinternden Falter den Unterschied zwischen Reproduktion und Tod machen.",[176,679,680,683,684,687],{},[19,681,682],{},"Herbst-Nektar."," Sedum, Aster, Wasserdost im September und Oktober. Diese versorgen die zweite Generation in der Phase, in der sie Fettreserven für die kommende Diapause aufbaut. Sedum ",[23,685,686],{},"spectabile"," in einem 15-L-Topf, sonnig stehend, ist eine der zuverlässigsten Herbstquellen.",[16,689,690,691,694],{},"Zusätzlich: ",[19,692,693],{},"Überwinterungsversteck."," Wer einen Holzstapel, eine Kistenecke oder einen offenen Schuppen auf dem Balkon hat, lässt im Oktober ein paar Lücken frei. Es ist nicht ausgeschlossen, dass ein Kleiner Fuchs dort überwintert — Beobachtungen aus Stadtbalkonen sind dokumentiert.",[16,696,697],{},"Eine Brennnessel im Topf ist anfangs ungewohnt — sie gilt als „Unkraut\", brennt beim Anfassen, sieht nach Vernachlässigung aus. Wer sie als gezielte Wirtspflanze versteht und entsprechend etikettiert (oder akzeptiert), holt einen heimischen Falter in die Stadt zurück, der dort fast verschwunden war.",[34,699],{},[11,701,703],{"id":702},"bestand-und-schutz","Bestand und Schutz",[16,705,706,707,710],{},"Der Kleine Fuchs steht auf der ",[19,708,709],{},"Vorwarnliste der Roten Liste Deutschland",". Das ist eine Vorstufe der eigentlichen Gefährdung — eine Art, deren Bestand stark zurückgeht, aber noch nicht akut existenzbedroht ist. Ohne Trendumkehr ist die Hochstufung in den nächsten Jahrzehnten wahrscheinlich.",[16,712,713],{},"Die NABU-Empfehlungen für Schutz konzentrieren sich auf vier Punkte:",[173,715,716,722,728,734],{},[176,717,718,721],{},[19,719,720],{},"Brennnesselbestände erhalten und schaffen"," — gezielt auf sonnigen Standorten",[176,723,724,727],{},[19,725,726],{},"Pestizidverzicht"," in Gärten und Balkonen",[176,729,730,733],{},[19,731,732],{},"Mahdzeitpunkte anpassen"," — Brennnesseln erst ab Oktober schneiden, wenn Raupen verpuppt sind",[176,735,736,739],{},[19,737,738],{},"Überwinterungsquartiere bieten"," — Schuppen, Carport, Garage zugänglich halten",[16,741,742],{},"Auf einer Balkonebene heißt das: Ein einzelner Brennnesseltopf in voller Sonne hat überproportionalen Wert. In urbanen Gebieten, in denen Brennnessel-Säume durch Pflege oder Bebauung verschwinden, ist der private Balkon mit gezieltem Topf eine reale Ersatzfläche.",[34,744],{},[11,746,748],{"id":747},"verwechslungsarten","Verwechslungsarten",[16,750,751],{},"Drei Falter werden gelegentlich verwechselt:",[173,753,754,763,772,781],{},[176,755,756,762],{},[19,757,758,759,761],{},"Kleiner Fuchs (",[23,760,25],{},"):"," kräftig orange, blaue Halbmonde am Hinterflügelsaum, 40–50 mm. Die blauen Halbmonde sind das eindeutige Merkmal.",[176,764,765,771],{},[19,766,767,768,761],{},"Distelfalter (",[23,769,770],{},"Vanessa cardui"," marmoriert orange-braun, dunkle Vorderflügelspitzen mit weißen Flecken, keine blauen Halbmonde, größer (45–60 mm).",[176,773,774,780],{},[19,775,776,777,761],{},"Admiral (",[23,778,779],{},"Vanessa atalanta"," kontrastreich schwarz mit roter Binde, deutlich größer (50–65 mm), keine Verwechslung bei genauem Hinsehen.",[176,782,783,789],{},[19,784,785,786,761],{},"Großer Fuchs (",[23,787,788],{},"Nymphalis polychloros"," ähnliche Färbung, aber deutlich größer (60–70 mm), in Deutschland heute sehr selten. Die meisten als „Großer Fuchs\" gemeldeten Sichtungen sind tatsächlich Kleine Füchse.",[16,791,792],{},"Wer ein knallorange Tagfalter mit blauen Saumpunkten und etwa 4–5 cm Spannweite sieht, hat sicher den Kleinen Fuchs.",[34,794],{},[11,796,798],{"id":797},"tldr","TL;DR",[16,800,801],{},"Der Kleine Fuchs ist ein heimischer Tagfalter mit auffälligen blauen Halbmonden am Hinterflügelsaum. Sein Bestand ist in Deutschland seit den 1980er Jahren um etwa 70 Prozent zurückgegangen — er steht auf der Vorwarnliste. Er überwintert als adulter Falter und ist bei mildem Wetter schon im Februar unterwegs. Eiablage erfolgt ausschließlich auf sonnigen Großen Brennnesseln in Gelegen von 100–200 Eiern. Ein 20-L-Brennnesseltopf in voller Sonne plus Krokus\u002FLungenkraut im Frühjahr und Sedum\u002FAster im Herbst ist eine real wirksame Förderung — vor allem für die Überwinterer.",[34,803],{},[11,805,807],{"id":806},"häufige-fragen","Häufige Fragen",[809,810,812],"h3",{"id":811},"warum-sind-die-blauen-halbmonde-so-charakteristisch","Warum sind die blauen Halbmonde so charakteristisch?",[16,814,815],{},"Sie sind eine strukturelle Farbe, basierend auf Lichtbrechung an mikroskopischen Schuppen-Strukturen — keine Pigmentfarbe. Das macht sie auch bei abgenutzten oder bleichen Faltern noch erkennbar. Kein anderer heimischer Tagfalter besitzt diese Halbmondform am Saum. Wer sie sieht, hat sicher den Kleinen Fuchs — auch bei sonst stark abgeflogenen Tieren.",[809,817,819],{"id":818},"was-bedeutet-die-vorwarnliste-konkret","Was bedeutet die Vorwarnliste konkret?",[16,821,822],{},"Die Vorwarnliste der Roten Liste Deutschland ist eine Kategorie unterhalb der eigentlichen Gefährdungsstufen. Sie kennzeichnet Arten, deren Bestand deutlich rückläufig ist, die aber noch nicht so selten sind, dass sie als „gefährdet\" eingestuft werden. Das Signal: Ohne Gegensteuern wird der Kleine Fuchs in den nächsten Jahrzehnten in eine echte Gefährdungskategorie rutschen. Sein Status ist heute ungefähr dort, wo der Tagpfauenauge-Status seit den 2000er Jahren ist.",[809,824,826],{"id":825},"reicht-eine-brennnessel-im-halbschatten-wirklich-nicht","Reicht eine Brennnessel im Halbschatten wirklich nicht?",[16,828,829],{},"Praktisch nein. Wer mehrere Halbschatten-Brennnesseln in einer Stadt anbietet, wird gelegentlich Eier finden — aber die Erfolgsrate für die Raupen ist deutlich niedriger als auf sonnigen Beständen. Die Raupen entwickeln sich langsamer, sind anfälliger für Schimmel und Parasitoide, und die Überlebensquote bis zur Puppe ist reduziert. Wer einen Balkon mit nur Halbschatten-Optionen hat, fördert mit Brennnessel eher den Admiral als den Kleinen Fuchs.",[809,831,833],{"id":832},"was-tun-mit-einem-falter-im-februar-in-der-wohnung","Was tun mit einem Falter im Februar in der Wohnung?",[16,835,836],{},"Wenn er aktiv und mobil ist und draußen Sonne und mindestens 10 Grad herrschen: ans Fenster oder auf den Balkon setzen und selbstständig wegfliegen lassen. Wenn er träge und kühl ist (typisch nach plötzlichem Heizen einer kalten Wohnung): in einen kühlen, frostfreien, dunklen Raum bringen (Treppenhaus, Schuppen, Kellerflur), wo er die Diapause fortsetzen kann. Im warmen Wohnraum verbraucht er Fett ohne Nektarzugang und stirbt.",[809,838,840],{"id":839},"wie-unterscheide-ich-erste-und-zweite-generation","Wie unterscheide ich erste und zweite Generation?",[16,842,843],{},"Optisch kaum — beide Generationen sind nahezu identisch gefärbt. Zeitlich klar: Erste Generation Mai–Juli, zweite Generation September–Oktober. Die Septemberfalter sind die wichtigeren Überwinterer und werden deshalb beim Spätsommer-Nektarangebot priorisiert.",[809,845,847],{"id":846},"was-passiert-mit-den-raupen-gespinsten-im-topf","Was passiert mit den Raupen-Gespinsten im Topf?",[16,849,850],{},"Die Raupen leben in den ersten Stadien gesellig — bis zu 200 schwarze, mit hellen Borsten besetzte Raupen in einem Gespinst aus Spinnfäden zwischen Brennnesselblättern. Sie fressen die Brennnessel binnen Wochen weit zurück. Im Topf bedeutet das: Eine 1-Meter-Brennnessel kann komplett abgefressen werden — sie treibt aber bei rechtzeitigem Wässern wieder aus. Die Raupen-Beobachtung ist eine der eindrucksvollsten Naturerlebnisse, die ein Stadtbalkon bietet.",{"title":852,"searchDepth":853,"depth":853,"links":854},"",2,[855,856,857,858,859,860,861,862,863,864,865],{"id":13,"depth":853,"text":14},{"id":38,"depth":853,"text":39},{"id":160,"depth":853,"text":161},{"id":246,"depth":853,"text":247},{"id":401,"depth":853,"text":402},{"id":496,"depth":853,"text":497},{"id":656,"depth":853,"text":657},{"id":702,"depth":853,"text":703},{"id":747,"depth":853,"text":748},{"id":797,"depth":853,"text":798},{"id":806,"depth":853,"text":807,"children":866},[867,869,870,871,872,873],{"id":811,"depth":868,"text":812},3,{"id":818,"depth":868,"text":819},{"id":825,"depth":868,"text":826},{"id":832,"depth":868,"text":833},{"id":839,"depth":868,"text":840},{"id":846,"depth":868,"text":847},"Heimischer Tagfalter, überwintert als Imago. Bestand DE 70% rückläufig in 40 Jahren. Wirtspflanze ausschließlich sonnige Große Brennnessel.","md",[877,880,883,886,889,892],{"q":878,"a":879},"Wie erkenne ich den Kleinen Fuchs sicher?","Kräftig orange Grundfärbung mit schwarzen Flecken und gelben Markierungen am Vorderflügelvorderrand. Charakteristisch sind die blauen Halbmonde am Hinterflügelsaum — kein anderer heimischer Tagfalter hat diese. Flügelspannweite 40–50 mm, deutlich kleiner als Admiral oder Distelfalter.",{"q":881,"a":882},"Warum geht der Bestand so stark zurück?","Mehrere Ursachen kombinieren sich: Verlust an sonnigen Brennnessel-Standorten durch Flächenverlust und Pflege, Pestizide in der Landwirtschaft, klimabedingte Frühjahrstrockenheit, die Brennnessel verdorren lässt. Das Tagfalter-Monitoring Deutschland (TMD) zeigt seit den 1980er Jahren rund 70% Bestandsrückgang.",{"q":884,"a":885},"Wann ist er auf dem Balkon zu sehen?","Schon im Februar bei warmen Tagen — er gehört zu den ersten Faltern des Jahres. Die überwinterten Imagines werden vom Sonnenlicht aktiviert, suchen Frühblüher wie Krokus und Lungenkraut. Hauptaktivität dann von Mai bis September, mit zwei Generationen.",{"q":887,"a":888},"Reicht eine schattige Brennnessel zur Förderung?","Nein. Der Kleine Fuchs legt Eier ausschließlich auf sonnigen Brennnesselbeständen ab — Schatten-Brennnesseln werden konsequent ignoriert. Wer ihn auf dem Balkon fördern will, braucht einen Brennnesseltopf in voller Süd-, West- oder Südwestsonne. Ein halbschattiger Topf, der für Admiral noch funktioniert, hilft hier nicht.",{"q":890,"a":891},"Wo überwintert er?","Als adulter Falter (Imago) in frostfreien, dunklen Hohlräumen: Dachböden, Garagen, Schuppen, Felsspalten, hohle Bäume. Auf Balkonen sind oft Holzstapel oder Kistenecken Notquartiere. Wer im Oktober einen Falter mit gefalteten Flügeln in einer Ecke entdeckt, lässt ihn unbedingt sitzen — er ist in Diapause.",{"q":893,"a":894},"Stimmt es, dass die Eier in großen Gelegen gelegt werden?","Ja, das ist eine Besonderheit. Anders als Admiral (Einzeleier) oder Distelfalter (kleine Gruppen) legt der Kleine Fuchs Eier in Gelegen von 100 bis 200 Stück gleichzeitig auf die Unterseite eines Brennnesselblattes. Die Raupen leben anschließend gesellig in Gespinsten und sind dadurch gut beobachtbar.","40–50 mm Flügelspannweite","Schmetterlinge",[898,899,900,901,902],"Brennnessel im 20-Liter-Kübel in voller Sonne","Kein Schnitt zwischen Mai und September","Frühblüher (Krokus, Lungenkraut) für Überwinterer im Februar","Sedum und Aster für die zweite Generation im Spätsommer","Frostsichere Versteckmöglichkeit (Holzstapel, Kistenecke)","\u002Fimages\u002Fcontent\u002Fkleiner-fuchs.jpeg","Kleiner Fuchs (Aglais urticae) — Illustration im Pflanzenatlas-Stil.",{},"Kleiner Fuchs",true,"Eiablage in Gelegen von 100–200 Eiern auf Brennnessel-Blattunterseite, ausschließlich sonniger Standort","\u002Ftierfuehrer\u002Fkleiner-fuchs","Vorwarnliste (Trend stark rückläufig)",{"title":5,"description":852},[913,919],{"title":914,"url":915,"kind":916,"publisher":917,"year":918},"Schmetterlingsporträt Kleiner Fuchs (Aglais urticae)","https:\u002F\u002Fwww.nabu.de\u002Ftiere-und-pflanzen\u002Finsekten-und-spinnen\u002Fschmetterlinge\u002Ftagfalter\u002F24329.html","ngo","NABU",2024,{"title":920,"url":921,"kind":922,"publisher":923,"year":918},"Kleiner Fuchs (Aglais urticae) — Wikipedia","https:\u002F\u002Fde.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FKleiner_Fuchs","web","Wikipedia DE","tierfuehrer\u002Fkleiner-fuchs","mPDNz5GC3opCpsbTqeiYG0_yjDXL0oeJACrATbQ91IY",[927,1623,2379],{"id":928,"title":929,"aktiv":930,"body":931,"desc":1574,"description":1575,"extension":875,"faq":1576,"groesse":1594,"group":896,"helps":1595,"image":1601,"imageAlt":1602,"latin":779,"meta":1603,"name":1604,"navigation":907,"nistplatz":1605,"path":1606,"schutz":1607,"seo":1608,"sources":1609,"stem":1621,"__hash__":1622},"tierfuehrer\u002Ftierfuehrer\u002Fadmiral.md","Admiral (Vanessa atalanta) — Tierführer","April – November (Hauptzeit Juli–Oktober)",{"type":8,"value":932,"toc":1554},[933,937,945,952,954,956,959,991,996,998,1002,1007,1124,1130,1132,1136,1145,1148,1182,1185,1187,1189,1192,1305,1311,1313,1317,1324,1327,1350,1365,1368,1370,1374,1385,1388,1413,1422,1425,1427,1429,1432,1464,1466,1468,1470,1493,1496,1498,1500,1503,1505,1507,1511,1519,1523,1526,1530,1533,1537,1540,1544,1547,1551],[11,934,936],{"id":935},"ein-wanderfalter-der-zum-stammgast-wird","Ein Wanderfalter, der zum Stammgast wird",[16,938,939],{},[19,940,941,942,944],{},"Der Admiral (",[23,943,779],{},") ist einer der auffälligsten Tagfalter Deutschlands — und einer der wenigen Gewinner des Klimawandels. Dieser Tierführer-Eintrag erklärt, warum er Brennnessel zwingend braucht, wie sich seine Wanderbewegungen verändern und welche Balkonpflanzen ihn im Spätsommer zuverlässig anziehen. Flügelspannweite bis 65 mm, leuchtend orange-rote Binden auf schwarzem Grund — der Falter ist unverwechselbar.",[16,946,947,948,951],{},"Klassisch ist der Admiral ein ",[19,949,950],{},"Wanderfalter",": Er zieht ab Frühsommer aus Südeuropa nach Deutschland zu, vermehrt sich hier, und die nächste Generation fliegt im Herbst wieder zurück. Seit den 1990ern überwintern einzelne Falter aber auch nördlich der Alpen — ein direkt beobachtbarer Klimawandel-Effekt.",[34,953],{},[11,955,39],{"id":38},[16,957,958],{},"Der Admiral ist farblich unverwechselbar:",[173,960,961,967,973,979,985],{},[176,962,963,966],{},[19,964,965],{},"Vorderflügel-Oberseite:"," tiefschwarz, mit breiter orange-roter Querbinde und weißen Flecken im Spitzenbereich",[176,968,969,972],{},[19,970,971],{},"Hinterflügel-Oberseite:"," schwarz mit roter Saumbinde, schwarze Punkte in der Binde",[176,974,975,978],{},[19,976,977],{},"Unterseite:"," marmoriert dunkel und cremefarben — gute Tarnung an Baumrinde",[176,980,981,984],{},[19,982,983],{},"Flügelspannweite:"," 50–65 mm — gehört zu den größeren heimischen Tagfaltern",[176,986,987,990],{},[19,988,989],{},"Flug:"," kraftvoll, schnell, geradlinig, oft hoch über dem Balkon segelnd",[16,992,993,994,155],{},"Das Erscheinungsbild ist über Generationen stabil — keine saisonalen Variationen wie bei einigen anderen Tagfaltern. Zur Bestimmung weiterer heimischer Tagfalter empfiehlt sich ",[151,995],{"asin":153,"label":154},[34,997],{},[11,999,1001],{"id":1000},"lebenszyklus-wanderung-und-generationswechsel","Lebenszyklus — Wanderung und Generationswechsel",[16,1003,1004,1006],{},[23,1005,779],{}," bringt in Deutschland je nach Wärmeangebot ein bis zwei Generationen pro Jahr hervor. In milden Jahren sogar drei.",[41,1008,1009,1019],{},[44,1010,1011],{},[47,1012,1013,1015,1017],{},[50,1014,261],{},[50,1016,264],{},[50,1018,267],{},[57,1020,1021,1031,1041,1051,1061,1071,1082,1092,1102,1113],{},[47,1022,1023,1026,1028],{},[62,1024,1025],{},"Frühjahrszuzug",[62,1027,299],{},[62,1029,1030],{},"Zuwanderer aus Südeuropa erreichen Deutschland",[47,1032,1033,1036,1038],{},[62,1034,1035],{},"Eiablage 1. Generation",[62,1037,310],{},[62,1039,1040],{},"Einzeln auf Brennnessel-Blattoberseiten",[47,1042,1043,1046,1048],{},[62,1044,1045],{},"Raupen 1. Generation",[62,1047,321],{},[62,1049,1050],{},"Brennnessel — Raupe baut Blatttüte als Schutz",[47,1052,1053,1056,1058],{},[62,1054,1055],{},"Puppe 1. Generation",[62,1057,332],{},[62,1059,1060],{},"hängend an Brennnessel oder benachbarten Stängeln",[47,1062,1063,1066,1068],{},[62,1064,1065],{},"1. neue Faltergeneration",[62,1067,343],{},[62,1069,1070],{},"Nektarsuche, einige fliegen sofort südwärts",[47,1072,1073,1076,1079],{},[62,1074,1075],{},"Eiablage 2. Generation",[62,1077,1078],{},"August",[62,1080,1081],{},"Brennnessel, oft südexponiert",[47,1083,1084,1087,1089],{},[62,1085,1086],{},"Raupen 2. Generation",[62,1088,354],{},[62,1090,1091],{},"Brennnessel",[47,1093,1094,1097,1099],{},[62,1095,1096],{},"2. neue Faltergeneration",[62,1098,376],{},[62,1100,1101],{},"Nektarsuche, Fettaufbau für Wanderflug oder Überwinterung",[47,1103,1104,1107,1110],{},[62,1105,1106],{},"Rückwanderung",[62,1108,1109],{},"Oktober–November",[62,1111,1112],{},"Großteil zieht nach Südeuropa zurück",[47,1114,1115,1118,1121],{},[62,1116,1117],{},"Überwinterung in DE",[62,1119,1120],{},"November–März",[62,1122,1123],{},"Einzelne Tiere in frostgeschützten Hohlräumen",[16,1125,393,1126,1129],{},[19,1127,1128],{},"Raupe baut eine Blatttüte",": Sie spinnt ein Brennnesselblatt zusammen, sodass eine schützende Hülle entsteht, in der sie frisst und ruht. Wer auf dem Balkon eine zusammengerollte Brennnesselblattspitze findet, sieht oft genau das.",[34,1131],{},[11,1133,1135],{"id":1134},"wirtspflanze-brennnessel-und-nichts-anderes","Wirtspflanze — Brennnessel, und nichts anderes",[16,1137,1138,1144],{},[19,1139,1140,1141,1143],{},"Admiral-Raupen fressen ausschließlich Brennnessel (",[23,1142,119],{},")."," Punkt. Andere Pflanzen werden nicht akzeptiert, weder Buddleja, noch Geranien, noch eine andere Urticacee. Wer also alle Brennnesseln im Umfeld jätet, eliminiert die Fortpflanzungsgrundlage.",[16,1146,1147],{},"Was eine funktionierende Brennnessel-Ecke auf dem Balkon braucht:",[173,1149,1150,1156,1162,1168,1176],{},[176,1151,1152,1155],{},[19,1153,1154],{},"Topfgröße:"," mindestens 10 L (30 cm tief, 25 cm Durchmesser), besser 20 L",[176,1157,1158,1161],{},[19,1159,1160],{},"Standort:"," halbschattig bis sonnig, warm",[176,1163,1164,1167],{},[19,1165,1166],{},"Pflege:"," unbehandelt, nicht düngen, nur mäßig gießen",[176,1169,1170,1173,1174,482],{},[19,1171,1172],{},"Schnitt:"," ",[19,1175,481],{},[176,1177,1178,1181],{},[19,1179,1180],{},"Erntephase:"," wenn überhaupt, dann nur die obersten 10 cm der Triebe stutzen — und nur, wenn keine Eier oder Raupen sichtbar sind",[16,1183,1184],{},"Im Vergleich zur Wirtspflanze des Tagpfauenauges ist der Admiral toleranter — er nimmt auch kleine Brennnesselbestände an, kommt mit Kübelpflanzen klar, und ist nicht so streng auf große zusammenhängende Brennnesselfluren angewiesen.",[34,1186],{},[11,1188,497],{"id":496},[16,1190,1191],{},"Adulte Admirale brauchen kohlenhydratreichen Nektar — besonders intensiv im Spätsommer, wenn die zweite Generation Fettreserven aufbaut:",[41,1193,1194,1204],{},[44,1195,1196],{},[47,1197,1198,1200,1202],{},[50,1199,509],{},[50,1201,512],{},[50,1203,515],{},[57,1205,1206,1218,1228,1245,1256,1269,1279,1292],{},[47,1207,1208,1213,1215],{},[62,1209,604,1210,1212],{},[23,1211,607],{},", Fetthennen)",[62,1214,610],{},[62,1216,1217],{},"Sehr hoch — bevorzugte Spätsommerquelle",[47,1219,1220,1224,1226],{},[62,1221,618,1222,526],{},[23,1223,621],{},[62,1225,376],{},[62,1227,613],{},[47,1229,1230,1240,1242],{},[62,1231,1232,1233,1236,1237,526],{},"Distel (",[23,1234,1235],{},"Cirsium",", ",[23,1238,1239],{},"Carduus",[62,1241,570],{},[62,1243,1244],{},"Hoch — heimisch, robust",[47,1246,1247,1251,1253],{},[62,1248,592,1249,526],{},[23,1250,595],{},[62,1252,584],{},[62,1254,1255],{},"Hoch — heimisch, hochattraktiv",[47,1257,1258,1265,1267],{},[62,1259,1260,1261,1264],{},"Flockenblume (",[23,1262,1263],{},"Centaurea"," spp.)",[62,1266,570],{},[62,1268,587],{},[47,1270,1271,1274,1276],{},[62,1272,1273],{},"Faulobst (Äpfel, Birnen, Pflaumen)",[62,1275,610],{},[62,1277,1278],{},"Sehr hoch — Zucker und Aromen ziehen Admirale an",[47,1280,1281,1287,1289],{},[62,1282,1283,1284,526],{},"Sommerflieder (",[23,1285,1286],{},"Buddleja",[62,1288,584],{},[62,1290,1291],{},"Hoch für Nektar, aber kein Brutplatz",[47,1293,1294,1300,1302],{},[62,1295,1296,1297,526],{},"Efeu (",[23,1298,1299],{},"Hedera helix",[62,1301,387],{},[62,1303,1304],{},"Letzte Nektarquelle vor Winter oder Abzug",[16,1306,1307,1310],{},[19,1308,1309],{},"Faulobst"," ist eine Besonderheit: Der Admiral ist einer der wenigen heimischen Tagfalter, die gärendes Obst aktiv suchen. Eine halbierter überreifer Apfel oder Pflaume auf einem flachen Tellerchen im Spätsommer zieht ihn oft zuverlässig an — und ermöglicht Beobachtungen aus nächster Nähe.",[34,1312],{},[11,1314,1316],{"id":1315},"das-sommerflieder-paradox","Das Sommerflieder-Paradox",[16,1318,1319,1320,1323],{},"Der Sommerflieder (",[23,1321,1322],{},"Buddleja davidii",") wird gerne als „Schmetterlingsflieder\" vermarktet — und das ist nicht falsch: Admirale, Tagpfauenaugen und andere Großfalter nektarn intensiv an seinen Rispen.",[16,1325,1326],{},"Das Problem dahinter, mit dem ein ehrlicher Balkon-Ratgeber umgehen muss:",[204,1328,1329,1336,1343],{},[176,1330,1331,1332,1335],{},"Buddleja ist als ",[19,1333,1334],{},"Brutpflanze wertlos",". Admiral-Raupen können daran nicht überleben.",[176,1337,1338,1339,1342],{},"Buddleja ist ein ",[19,1340,1341],{},"invasiver Neophyt"," aus China. Er verbreitet sich in Deutschland in Bahndämmen, Brachflächen und Auen, verdrängt heimische Vegetation und reduziert die Biodiversität.",[176,1344,1345,1346,1349],{},"Buddleja hat ",[19,1347,1348],{},"kaum ökologischen Wert"," für andere heimische Insekten. Keine Wirtspflanze für Wildbienen-Pollensammler, keine Raupennahrung für andere Falter.",[16,1351,1352,1353,1356,1357,1360,1361,1364],{},"Wer Admirale fördern will und Platz für genau eine spätsommerliche Nektarpflanze hat, wählt besser ",[19,1354,1355],{},"Wasserdost"," oder ",[19,1358,1359],{},"Sedum"," oder eine ",[19,1362,1363],{},"heimische Distel",". Alle drei sind ebenso attraktiv für adulte Admirale, und sie helfen zusätzlich Wildbienen, anderen Faltern und Schwebfliegen.",[16,1366,1367],{},"Sommerflieder ist also kein Skandal — aber auch kein guter Ersatz für heimische Alternativen. Wer ihn schon im Topf hat, lässt ihn stehen; wer neu pflanzt, hat bessere Optionen.",[34,1369],{},[11,1371,1373],{"id":1372},"bestand-und-schutz-der-klimagewinner","Bestand und Schutz — der Klimagewinner",[16,1375,1376,1377,1380,1381,1384],{},"Der Admiral gilt bundesweit als ",[19,1378,1379],{},"ungefährdet"," und gehört zu den wenigen heimischen Tagfaltern, deren Bestand ",[19,1382,1383],{},"zunimmt",". In vielen Jahren tritt er sogar massenhaft auf — besonders in milden, langen Sommern.",[16,1386,1387],{},"Warum er profitiert:",[173,1389,1390,1396,1402,1407],{},[176,1391,1392,1395],{},[19,1393,1394],{},"Mildere Winter"," ermöglichen einzelnen Faltern die Überwinterung in Deutschland, statt nach Süden zurückzufliegen.",[176,1397,1398,1401],{},[19,1399,1400],{},"Längere warme Phasen"," im Spätsommer und Herbst verlängern die Aktivitätszeit und ermöglichen eine zusätzliche dritte Generation.",[176,1403,1404,1406],{},[19,1405,1091],{}," ist als Stickstoffzeiger durch düngebelastete Böden in Deutschland weiter verbreitet als früher — eine ungewollte Hilfe für Admiral-Raupen.",[176,1408,1409,1412],{},[19,1410,1411],{},"Stadtklima"," mit seinen Hitze-Inseln passt zu einer wärmeliebenden Art.",[16,1414,1415,1416,1421],{},"Im Gegensatz zum ",[1417,1418,1420],"a",{"href":1419},"\u002Ftierfuehrer\u002Ftagpfauenauge\u002F","Tagpfauenauge",", das ebenfalls Brennnessel-Spezialist ist und auf der Vorwarnliste steht, ist der Admiral durch seine wärmetolerante Lebensweise und Wanderfähigkeit besser angepasst an die aktuellen klimatischen Veränderungen.",[16,1423,1424],{},"Bestand laut Bundesamt für Naturschutz: häufig, stabil bis zunehmend, keine Schutzkategorie.",[34,1426],{},[11,1428,657],{"id":656},[16,1430,1431],{},"Konkret leistet ein einzelner Balkon für den Admiral:",[173,1433,1434,1440,1446,1452,1458],{},[176,1435,1436,1439],{},[19,1437,1438],{},"Nektarstation Spätsommer."," Sedum, Aster und Wasserdost im Topf decken die kritische Phase Juli–Oktober ab, in der die zweite Generation Fettreserven aufbaut.",[176,1441,1442,1445],{},[19,1443,1444],{},"Brennnessel-Brutplatz."," Ein 10–20-L-Topf mit unbehandelter Brennnessel, nicht vor Oktober geschnitten, kann tatsächlich Eiablage und Raupenentwicklung tragen. Dokumentierte Fälle auf Balkonen bis 3. Stock.",[176,1447,1448,1451],{},[19,1449,1450],{},"Faulobst-Tankstelle."," Im Spätsommer eine halbierte überreife Frucht auf einem Tellerchen — der Admiral findet sie zuverlässig und bleibt minutenlang sitzen.",[176,1453,1454,1457],{},[19,1455,1456],{},"Heimische Alternativen zu Buddleja."," Wer neu pflanzt, wählt Wasserdost oder Distel statt Sommerflieder — gleicher Nektar-Effekt, größerer ökologischer Nutzen.",[176,1459,1460,1463],{},[19,1461,1462],{},"Späte Blüte für die Rückwanderer."," Herbst-Astern im Oktober sind die letzte Tankstation vor dem Flug nach Süden — bei manchen Faltern entscheidend für das Überleben der Wanderung.",[34,1465],{},[11,1467,748],{"id":747},[16,1469,751],{},[173,1471,1472,1479,1486],{},[176,1473,1474,1478],{},[19,1475,776,1476,761],{},[23,1477,779],{}," schwarz mit orange-roter Querbinde und weißen Flecken an Vorderflügelspitze. 50–65 mm.",[176,1480,1481,1485],{},[19,1482,767,1483,761],{},[23,1484,770],{}," orange-braun marmoriert mit schwarzen und weißen Flecken, ohne kontrastreiche rote Binde. Ebenfalls Wanderfalter, etwas heller wirkend.",[176,1487,1488,1492],{},[19,1489,758,1490,761],{},[23,1491,25],{}," kräftig orange mit schwarzen Flecken und blauen Punkten am Hinterflügelsaum. Deutlich kleiner (40–50 mm). Ebenfalls Brennnessel-Spezialist, aber bunter wirkend.",[16,1494,1495],{},"Wer die rot-schwarze Binde mit weißen Flecken an der Spitze sieht, hat den Admiral. Wer ein marmoriertes Orange ohne klare Binde sieht, den Distelfalter. Wer ein kleineres, knalligeres Orange mit blauen Saumpunkten sieht, den Kleinen Fuchs.",[34,1497],{},[11,1499,798],{"id":797},[16,1501,1502],{},"Der Admiral ist ein Wanderfalter aus Südeuropa, der durch milde Winter zunehmend in Deutschland überwintert. Raupen fressen ausschließlich Brennnessel — Sommerflieder allein nährt zwar adulte Falter, schafft aber keine neue Generation. Auf dem Balkon hilft ein 10-L-Brennnesseltopf plus Sedum, Aster, Wasserdost und ein Tellerchen Faulobst im Spätsommer. Bundesweit ungefährdet, ein klarer Klimagewinner, im September und Oktober oft auffallend zahlreich.",[34,1504],{},[11,1506,807],{"id":806},[809,1508,1510],{"id":1509},"warum-braucht-der-admiral-brennnessel","Warum braucht der Admiral Brennnessel?",[16,1512,1513,1515,1516,1518],{},[23,1514,779],{}," ist eine Nahrungsspezialistin bei den Raupen — sie fressen ausschließlich ",[23,1517,119],{},". Diese enge Bindung erlaubt es ihnen, die Brennessel-Abwehrstoffe zu tolerieren, die andere Herbivoren fernhalten. Adulte Falter sind dagegen Generalisten und nehmen Nektar an vielen Pflanzen.",[809,1520,1522],{"id":1521},"was-unterscheidet-den-admiral-vom-tagpfauenauge","Was unterscheidet den Admiral vom Tagpfauenauge?",[16,1524,1525],{},"Beide sind Brennnessel-Spezialisten — aber das Tagpfauenauge überwintert als adulter Falter in Deutschland (Keller, Dachboden), während der Admiral klassisch nach Süden zieht. Außerdem ist das Tagpfauenauge rückläufig (Vorwarnliste), während der Admiral als Klimagewinner gilt und zunimmt. Optisch: Tagpfauenauge hat blaue Augenflecken, Admiral leuchtend rote Querbinden.",[809,1527,1529],{"id":1528},"warum-ist-faulobst-so-attraktiv-für-ihn","Warum ist Faulobst so attraktiv für ihn?",[16,1531,1532],{},"Der Admiral verwertet gezielt Zucker aus gärendem Obst — Glucose, Fructose und entstehende Spuren von Ethanol. Im Spätsommer, wenn Blütennektar knapper wird, ist Faulobst eine sehr ergiebige Energiequelle. Ein halbierter überreifer Apfel zieht ihn oft minutenlang an und ermöglicht aus nächster Nähe Beobachtung.",[809,1534,1536],{"id":1535},"wann-sollte-ich-brennnessel-im-topf-nicht-schneiden","Wann sollte ich Brennnessel im Topf nicht schneiden?",[16,1538,1539],{},"Zwischen Mai und September wachsen, fressen und verpuppen sich Admiral-Raupen auf der Brennnessel. Wer vor Oktober schneidet, riskiert, eine ganze Brut zu zerstören. Ab Oktober — wenn die Raupen verpuppt oder ausgeflogen sind — kann der Topf zurückgeschnitten werden.",[809,1541,1543],{"id":1542},"sind-admirale-durch-pestizide-gefährdet","Sind Admirale durch Pestizide gefährdet?",[16,1545,1546],{},"Ja. Pestizidrückstände im Pollen und vor allem in der Brennnessel selbst (durch Drift aus benachbarten Balkonen oder belastete Erde) schädigen Raupen direkt. Wer Admirale fördern will, hält den Balkon konsequent pestizidfrei und vermeidet auch unspezifische Sprühmittel gegen „Schädlinge\".",[809,1548,1550],{"id":1549},"warum-gilt-der-admiral-als-klimagewinner","Warum gilt der Admiral als Klimagewinner?",[16,1552,1553],{},"Mildere Winter erlauben einzelnen Faltern, in Deutschland zu überwintern statt nach Südeuropa zurückzufliegen. Längere warme Saisons verlängern die Aktivitätsphase und ermöglichen eine zusätzliche Generation. Bestandserhebungen seit den 1990ern zeigen eine Zunahme — anders als bei den meisten heimischen Tagfaltern, die rückläufig sind.",{"title":852,"searchDepth":853,"depth":853,"links":1555},[1556,1557,1558,1559,1560,1561,1562,1563,1564,1565,1566],{"id":935,"depth":853,"text":936},{"id":38,"depth":853,"text":39},{"id":1000,"depth":853,"text":1001},{"id":1134,"depth":853,"text":1135},{"id":496,"depth":853,"text":497},{"id":1315,"depth":853,"text":1316},{"id":1372,"depth":853,"text":1373},{"id":656,"depth":853,"text":657},{"id":747,"depth":853,"text":748},{"id":797,"depth":853,"text":798},{"id":806,"depth":853,"text":807,"children":1567},[1568,1569,1570,1571,1572,1573],{"id":1509,"depth":868,"text":1510},{"id":1521,"depth":868,"text":1522},{"id":1528,"depth":868,"text":1529},{"id":1535,"depth":868,"text":1536},{"id":1542,"depth":868,"text":1543},{"id":1549,"depth":868,"text":1550},"Wanderfalter aus Südeuropa, vielerorts auch Überwinterer. Raupen fressen ausschließlich Brennnessel. Adulte lieben Sedum, Astern und Faulobst im Spätsommer.","Wanderfalter aus Südeuropa, mittlerweile vielerorts auch Überwinterer. Raupen fressen ausschließlich Brennnessel. Adulte lieben Sedum, Astern und Faulobst im Spätsommer — und sind Klimagewinner.",[1577,1580,1583,1586,1589,1592],{"q":1578,"a":1579},"Wie erkenne ich den Admiral sicher?","Schwarze Vorderflügel mit leuchtend orange-roten Querbinden und weißen Flecken an der Spitze. Hinterflügel mit roter Saumbinde. Flügelspannweite 50–65 mm. Verwechslungsgefahr nahezu null — kein anderer heimischer Tagfalter trägt diese Farbkombination.",{"q":1581,"a":1582},"Was fressen Admiral-Raupen?","Ausschließlich Brennnessel (Urtica dioica). Andere Pflanzen werden nicht akzeptiert. Wer den Admiral fördern will, braucht zwingend eine Brennnesselecke — Sommerflieder allein nährt nur die adulten Falter, schafft aber keine Nachkommen.",{"q":1584,"a":1585},"Überwintert der Admiral in Deutschland?","Inzwischen teilweise ja. Klassisch ist er ein Wanderfalter, der aus Südeuropa zuzieht. Durch mildere Winter überwintern inzwischen einzelne Falter auch nördlich der Alpen — versteckt in Holzstapeln, Felsspalten, Schuppen. Die Mehrzahl bleibt aber Zugfalter.",{"q":1587,"a":1588},"Wann ist der Admiral auf dem Balkon zu sehen?","Erste Tiere ab April (Zuzügler aus Süden), Hauptaktivität Juli bis Oktober. Im September und Oktober ist er auf reifem Obst, Sedum und Astern oft besonders zahlreich — er tankt Energie für den Rückflug oder die Überwinterung.",{"q":1590,"a":1591},"Ist Sommerflieder gut für den Admiral?","Als Nektarquelle für adulte Falter ja — Sommerflieder ist hochattraktiv. Als Brutpflanze unbrauchbar, weil Raupen darauf nicht überleben können. Zudem ist Sommerflieder ein invasiver Neophyt mit geringem ökologischem Wert. Heimische Alternativen wie Distel, Flockenblume und Wasserdost leisten dasselbe für den Falter — und zusätzlich für viele andere Insekten.",{"q":1550,"a":1593},"Mildere Winter erlauben es einzelnen Faltern, in Deutschland zu überwintern statt nach Süden zurückzufliegen. Längere warme Saisons verlängern die Aktivitätsphase. Bestandserhebungen zeigen seit den 1990ern eine Zunahme — anders als bei den meisten heimischen Tagfaltern.","50–65 mm Flügelspanne",[1596,1597,1598,1599,1600],"Brennnessel im 30-cm-Topf dulden","Sedum als Spätsommernektar","Herbst-Astern für die Septembergeneration","Faulobst auf einem Tellerchen liegen lassen","Heimische Disteln und Flockenblumen statt nur Sommerflieder","\u002Fimages\u002Fcontent\u002Fadmiral.jpeg","Admiral (Vanessa atalanta) mit dunkelsamtigen Flügeln, scharlachroten Binden und weißen Flügelspitzen auf einem gärenden Fallapfel neben einem Tontopf mit Brennnessel.",{},"Admiral","Brennnesselfelder für Larven; Überwinterung teils südeuropäisch, teils in Deutschland (frostgeschützte Hohlräume)","\u002Ftierfuehrer\u002Fadmiral","Ungefährdet (Klimagewinner)",{"title":929,"description":1575},[1610,1613,1616],{"title":1611,"url":1612,"kind":916,"publisher":917,"year":918},"Rote Binden und Extremreisender — Admiral (Vanessa atalanta)","https:\u002F\u002Fwww.nabu.de\u002Ftiere-und-pflanzen\u002Finsekten-und-spinnen\u002Fschmetterlinge\u002Ftagfalter\u002F24290.html",{"title":1614,"url":1615,"kind":922,"publisher":923,"year":918},"Admiral (Schmetterling) — Wikipedia","https:\u002F\u002Fde.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FAdmiral_(Schmetterling)",{"title":1617,"url":1618,"kind":1619,"publisher":1620,"year":918},"Rote Liste Tagfalter zunehmend gefährdet — BfN Pressemitteilung","https:\u002F\u002Fwww.bfn.de\u002Fpressemitteilungen\u002Frote-liste-tagfalter-zunehmend-gefaehrdet","gov","Bundesamt für Naturschutz (BfN)","tierfuehrer\u002Fadmiral","zfdTStFVrAXp_uoC7gQ6NBNPCt7orujV4LIT8pFsmIU",{"id":1624,"title":1625,"aktiv":1626,"body":1627,"desc":2334,"description":2335,"extension":875,"faq":2336,"groesse":2355,"group":896,"helps":2356,"image":2362,"imageAlt":2363,"latin":770,"meta":2364,"name":2365,"navigation":907,"nistplatz":2366,"path":2367,"schutz":2368,"seo":2369,"sources":2370,"stem":2377,"__hash__":2378},"tierfuehrer\u002Ftierfuehrer\u002Fdistelfalter.md","Distelfalter (Vanessa cardui) — Tierführer","Mai – Oktober (Hauptzeit Juli–September)",{"type":8,"value":1628,"toc":2313},[1629,1633,1641,1647,1649,1651,1730,1733,1738,1740,1744,1747,1834,1840,1843,1845,1849,1852,1855,1881,1884,1887,1889,1893,1898,1947,1950,1957,1960,1962,1964,1967,2088,2094,2100,2102,2106,2109,2112,2134,2140,2142,2144,2150,2153,2167,2170,2172,2174,2177,2212,2215,2217,2219,2222,2254,2257,2259,2261,2264,2266,2268,2272,2278,2282,2285,2289,2292,2296,2299,2303,2306,2310],[11,1630,1632],{"id":1631},"der-falter-der-4000-kilometer-fliegt","Der Falter, der 4000 Kilometer fliegt",[16,1634,1635],{},[19,1636,1637,1638,1640],{},"Der Distelfalter (",[23,1639,770],{},") ist der weitestwandernde Tagfalter Europas. Was im Juli oder August auf dem deutschen Balkon landet, hat eine mehrgenerationale Reise von Marokko über Spanien und Frankreich hinter sich — Gesamtdistanz 4000 bis 7000 Kilometer. In Deutschland legen die Falter zwar Eier ab, aber der Winter tötet jede Brut. Wer ihn fördert, fördert keine Population — sondern bietet erschöpften Wanderern eine Tankstelle.",[16,1642,1643,1644,1646],{},"In normalen Jahren ist ",[23,1645,770],{}," in Deutschland ein eher seltener Gast. In außergewöhnlichen Jahren wie 2009 und 2019 dagegen erscheinen Milliarden Tiere zeitgleich, oft in beobachtbaren Schwärmen am Himmel. Diese Schwankungsbreite macht ihn zum auffälligsten Migrationsphänomen Mitteleuropas — und zu einem Tagfalter, dessen Status pauschal nicht beschreibbar ist.",[34,1648],{},[11,1650,39],{"id":38},[41,1652,1653,1661],{},[44,1654,1655],{},[47,1656,1657,1659],{},[50,1658,52],{},[50,1660,55],{},[57,1662,1663,1671,1678,1685,1691,1699,1707,1715,1722],{},[47,1664,1665,1667],{},[62,1666,64],{},[62,1668,1669],{},[23,1670,770],{},[47,1672,1673,1675],{},[62,1674,73],{},[62,1676,1677],{},"45–60 mm",[47,1679,1680,1682],{},[62,1681,81],{},[62,1683,1684],{},"Orange-braun marmoriert, dunkle Vorderflügel-Spitzen mit weißen Flecken",[47,1686,1687,1689],{},[62,1688,89],{},[62,1690,92],{},[47,1692,1693,1696],{},[62,1694,1695],{},"Wanderverhalten",[62,1697,1698],{},"Mehrgenerationaler Wanderfalter",[47,1700,1701,1704],{},[62,1702,1703],{},"Herkunftsregion",[62,1705,1706],{},"Nordafrika, Mittelmeerraum",[47,1708,1709,1712],{},[62,1710,1711],{},"Generationenzahl Wanderung",[62,1713,1714],{},"4 bis 6 pro Jahr (über die gesamte Route)",[47,1716,1717,1719],{},[62,1718,125],{},[62,1720,1721],{},"Stark schwankend, in Mega-Jahren häufig",[47,1723,1724,1727],{},[62,1725,1726],{},"Schutzstatus",[62,1728,1729],{},"Ungefährdet",[16,1731,1732],{},"Die Färbung des Distelfalters wirkt im direkten Vergleich zum Admiral oder Kleinen Fuchs deutlich heller und weniger kontrastreich. Kein leuchtendes Rot, keine blauen Saumpunkte — ein flächiges, marmoriertes Orange-Braun mit dunklen Akzenten an den Vorderflügelspitzen. Die Unterseite ist getarnt graubraun mit feiner Maserung. Im Flug wirkt er kraftvoll und ausdauernd, weniger flatternd als kleinere Falter.",[16,1734,1735,1736,155],{},"Zur Bestimmung weiterer heimischer Tagfalter eignet sich ",[151,1737],{"asin":153,"label":154},[34,1739],{},[11,1741,1743],{"id":1742},"die-wanderung-europas-weiteste-falterreise","Die Wanderung — Europas weiteste Falterreise",[16,1745,1746],{},"Die Migration des Distelfalters ist seit den 2010er Jahren durch Stabilisotopen-Analysen und Radarbeobachtungen detailliert dokumentiert. Sie läuft nicht durch ein einzelnes Tier — sondern über mehrere Generationen, die aufeinander aufbauen.",[41,1748,1749,1761],{},[44,1750,1751],{},[47,1752,1753,1755,1758],{},[50,1754,261],{},[50,1756,1757],{},"Region",[50,1759,1760],{},"Generation",[57,1762,1763,1773,1783,1794,1804,1814,1823],{},[47,1764,1765,1767,1770],{},[62,1766,288],{},[62,1768,1769],{},"Marokko, Algerien, Tunesien",[62,1771,1772],{},"Geburt der Startgeneration",[47,1774,1775,1777,1780],{},[62,1776,542],{},[62,1778,1779],{},"Iberische Halbinsel, Südfrankreich",[62,1781,1782],{},"2. Generation, oft mit Massenflug",[47,1784,1785,1788,1791],{},[62,1786,1787],{},"Mai",[62,1789,1790],{},"Mittel- und Süddeutschland, Alpenraum",[62,1792,1793],{},"3. Generation erreicht DE",[47,1795,1796,1798,1801],{},[62,1797,321],{},[62,1799,1800],{},"DE, Skandinavien, Britische Inseln",[62,1802,1803],{},"4. Generation, oft die individuenstärkste in DE",[47,1805,1806,1808,1811],{},[62,1807,1078],{},[62,1809,1810],{},"DE, Polen, Skandinavien",[62,1812,1813],{},"5. Generation, beginnt Rückwanderung",[47,1815,1816,1818,1821],{},[62,1817,376],{},[62,1819,1820],{},"Süddeutschland, Frankreich, Spanien",[62,1822,1106],{},[47,1824,1825,1828,1831],{},[62,1826,1827],{},"November–Dezember",[62,1829,1830],{},"Nordafrika",[62,1832,1833],{},"Generation kehrt zur Brutregion zurück",[16,1835,1836,1839],{},[19,1837,1838],{},"Mehrgenerational"," heißt: Kein einzelner Falter fliegt 4000 Kilometer. Stattdessen legt jede Generation 600 bis 1500 km zurück, reproduziert sich, und die nächste Generation setzt die Wanderung fort. Damit unterscheidet sich der Distelfalter vom Monarchfalter Nordamerikas, der dieselbe Strecke individuell zurücklegt.",[16,1841,1842],{},"Forscher des Britischen Rothamsted Research Centre haben mit Vertikalradar nachgewiesen, dass Distelfalter in 500 bis 2000 Metern Höhe wandern und Rückenwinde aktiv nutzen — was die Flugleistung erklärt. Eine Tageswanderung kann 200 km überschreiten.",[34,1844],{},[11,1846,1848],{"id":1847},"mega-jahre-2009-und-2019","Mega-Jahre — 2009 und 2019",[16,1850,1851],{},"In manchen Jahren explodiert die Distelfalter-Population. 2009 und 2019 waren zwei dieser Mega-Jahre, in denen geschätzt mehrere Milliarden Tiere Mitteleuropa erreichten.",[16,1853,1854],{},"Was diese Jahre auszeichnet:",[173,1856,1857,1863,1869,1875],{},[176,1858,1859,1862],{},[19,1860,1861],{},"Nasse Winter in Nordafrika"," lassen Distel- und Malvenbestände im Maghreb außergewöhnlich dicht aufwachsen",[176,1864,1865,1868],{},[19,1866,1867],{},"Hohe Geburtenrate der Startgeneration"," durch reichliches Wirtspflanzen-Angebot",[176,1870,1871,1874],{},[19,1872,1873],{},"Günstige Süd-Nord-Winde"," im April und Mai erleichtern den Aufstieg",[176,1876,1877,1880],{},[19,1878,1879],{},"Trockene, warme Sommer in Europa"," verlängern die Aktivität und ermöglichen zusätzliche Generationen",[16,1882,1883],{},"In 2019 wurden in Süddeutschland Schwärme beobachtet, die wie dünne Wolken aussahen — über 100 Falter pro Minute zogen sichtbar in eine Richtung. NABU und Naturschutzverbände dokumentierten Beobachtungen aus dem gesamten Bundesgebiet.",[16,1885,1886],{},"In Normaljahren ist der Distelfalter dagegen punktuell präsent. Auf einem Balkon kann er im Juli und August an guten Tagen erscheinen — an anderen Tagen wochenlang nicht.",[34,1888],{},[11,1890,1892],{"id":1891},"eiablage-und-wirtspflanzen-warum-de-eine-sackgasse-ist","Eiablage und Wirtspflanzen — warum DE eine Sackgasse ist",[16,1894,1895,1897],{},[23,1896,770],{}," legt in Deutschland tatsächlich Eier ab. Die Wirtspflanzen sind:",[173,1899,1900,1914,1921,1933,1941],{},[176,1901,1902,1905,1906,1236,1909,1236,1912,1264],{},[19,1903,1904],{},"Disteln"," (",[23,1907,1908],{},"Cirsium arvense",[23,1910,1911],{},"Cirsium vulgare",[23,1913,1239],{},[176,1915,1916,1905,1918,1920],{},[19,1917,1091],{},[23,1919,119],{},") — wird genutzt, aber weniger bevorzugt",[176,1922,1923,1905,1926,1929,1930,526],{},[19,1924,1925],{},"Malven",[23,1927,1928],{},"Malva"," spp., ",[23,1931,1932],{},"Althaea officinalis",[176,1934,1935,1905,1938,526],{},[19,1936,1937],{},"Huflattich",[23,1939,1940],{},"Tussilago farfara",[176,1942,1943,1946],{},[19,1944,1945],{},"Acker-Kratzdistel"," als bevorzugte Wirtspflanze",[16,1948,1949],{},"Eier werden einzeln auf die Blattoberseite gelegt. Raupen sind dunkel mit hellen Streifen, leben in losen Gespinsten zwischen den Blättern und fressen vier bis sechs Wochen. Die Puppe hängt frei, oft an verdorrten Stängeln.",[16,1951,1952,1953,1956],{},"Das Problem: ",[19,1954,1955],{},"Diese Brut überlebt den deutschen Winter nicht."," Frost tötet Raupen, Puppen und auch adulte Falter. Anders als Admiral, Kleiner Fuchs oder Tagpfauenauge hat der Distelfalter keine Diapause-Anpassung an mitteleuropäische Winter. Was im Mai aus den Eiern wird, fliegt im Sommer weiter — oder stirbt im November.",[16,1958,1959],{},"Damit ist jeder Distelfalter in Deutschland eine biologische Sackgasse. Die Förderung von Distelfaltern erhält keine deutsche Population — sondern unterstützt nur die Wanderfalter, die ohnehin durchziehen.",[34,1961],{},[11,1963,497],{"id":496},[16,1965,1966],{},"Adulte Distelfalter sind klassische Sommer-Nektarbesucher. Auf dem Balkon funktioniert vor allem:",[41,1968,1969,1979],{},[44,1970,1971],{},[47,1972,1973,1975,1977],{},[50,1974,509],{},[50,1976,512],{},[50,1978,515],{},[57,1980,1981,1995,2006,2016,2027,2040,2052,2063,2077],{},[47,1982,1983,1989,1992],{},[62,1984,1985,1986,526],{},"Verbene (",[23,1987,1988],{},"Verbena bonariensis",[62,1990,1991],{},"Juli–Oktober",[62,1993,1994],{},"Sehr hoch — eine der zuverlässigsten Quellen",[47,1996,1997,2001,2003],{},[62,1998,564,1999,526],{},[23,2000,567],{},[62,2002,570],{},[62,2004,2005],{},"Sehr hoch — heimisch, lang blühend",[47,2007,2008,2012,2014],{},[62,2009,578,2010,526],{},[23,2011,581],{},[62,2013,584],{},[62,2015,587],{},[47,2017,2018,2022,2024],{},[62,2019,592,2020,526],{},[23,2021,595],{},[62,2023,584],{},[62,2025,2026],{},"Hoch — heimisch, dichte Blütendolden",[47,2028,2029,2035,2037],{},[62,2030,2031,2032,2034],{},"Heimische Distel (",[23,2033,1235],{},") im 30-L-Kübel",[62,2036,570],{},[62,2038,2039],{},"Hoch — Doppelnutzen Nektar und potenzielle Eiablage",[47,2041,2042,2048,2050],{},[62,2043,2044,2045,526],{},"Skabiose (",[23,2046,2047],{},"Scabiosa columbaria",[62,2049,570],{},[62,2051,587],{},[47,2053,2054,2058,2060],{},[62,2055,1283,2056,526],{},[23,2057,1322],{},[62,2059,584],{},[62,2061,2062],{},"Hoch für Nektar, aber neophytisch",[47,2064,2065,2071,2074],{},[62,2066,2067,2068,526],{},"Lavendel (",[23,2069,2070],{},"Lavandula angustifolia",[62,2072,2073],{},"Juni–August",[62,2075,2076],{},"Mittel — wird besucht, aber nicht bevorzugt",[47,2078,2079,2083,2085],{},[62,2080,604,2081,526],{},[23,2082,607],{},[62,2084,610],{},[62,2086,2087],{},"Mittel-Hoch — letzte Nektarquelle für Rückwanderer",[16,2089,2090,2093],{},[19,2091,2092],{},"Verbene"," ist auf dem Balkon eine Empfehlung, die sich lohnt: hochwüchsig, lang blühend, von Juli bis in den Oktober hinein präsent, von Distelfaltern, Admiralen und Schwebfliegen frequentiert. Ein 10-L-Topf am sonnigen Süd- oder Westbalkon trägt dichte Trauben mit dutzenden kleinen Blüten pro Doldenrispe.",[16,2095,2096,2097,2099],{},"Wer eine ",[19,2098,1363],{}," im großen Kübel hält (zum Beispiel die Acker-Kratzdistel oder die Kohldistel), bietet zugleich Nektar für adulte Tiere und potenzielle Eiablage-Stelle — auch wenn die Brut nicht überwintert, ist die Beobachtung von Raupen ein Erlebnis. Disteln gelten als „Unkraut\" und werden oft aus Gärten entfernt; im Topf gehalten, sind sie ökologisch wertvoll und beobachtungsfreundlich.",[34,2101],{},[11,2103,2105],{"id":2104},"das-sommerflieder-paradox-auch-hier","Das Sommerflieder-Paradox — auch hier",[16,2107,2108],{},"Wie beim Admiral gilt: Sommerflieder zieht den Distelfalter zuverlässig an. Adulte Falter nektarn an den langen Rispen, oft minutenlang an einer einzelnen Blüte. Das wirkt im Garten oder Balkon nach „Schmetterlingsmagnet\".",[16,2110,2111],{},"Drei Einwände gegen den Standardgriff zur Buddleja:",[204,2113,2114,2120,2128],{},[176,2115,2116,2119],{},[19,2117,2118],{},"Keine Brutpflanze."," Distelfalter-Raupen können an Sommerflieder nicht überleben.",[176,2121,2122,1173,2125,2127],{},[19,2123,2124],{},"Invasiver Neophyt.",[23,2126,1322],{}," aus China verbreitet sich in Deutschland an Bahndämmen, Brachflächen und in Auen, verdrängt heimische Pioniervegetation.",[176,2129,2130,2133],{},[19,2131,2132],{},"Geringer ökologischer Wert für andere Insekten."," Keine Wirtspflanze für deutsche Wildbienen, keine Raupennahrung.",[16,2135,2136,2139],{},[19,2137,2138],{},"Heimische Alternativen mit gleicher Anziehung",": Wasserdost, Wegwarte, Distel im Topf, Skabiose, Acker-Witwenblume. Alle ziehen den Distelfalter ebenso zuverlässig an — und nützen zusätzlich Wildbienen, Schwebfliegen und anderen Faltern. Wer den Sommerflieder schon hat, lässt ihn stehen; wer neu pflanzt, hat bessere Optionen.",[34,2141],{},[11,2143,703],{"id":702},[16,2145,2146,2147,2149],{},"Der Distelfalter gilt deutschlandweit als ",[19,2148,1379],{},", weil er nicht von deutschen Populationen abhängt. Die Bestandsdynamik wird in Nordafrika und Südeuropa entschieden — was in Deutschland passiert, ist statistisch eine Zugfolge.",[16,2151,2152],{},"Forschung zeigt zwei Trends:",[173,2154,2155,2161],{},[176,2156,2157,2160],{},[19,2158,2159],{},"In Mega-Jahren"," wie 2009 und 2019 erreicht der Falter Bestände, die hundertfach über Normaljahren liegen",[176,2162,2163,2166],{},[19,2164,2165],{},"Langfristig"," scheint die Variabilität zuzunehmen — vermutlich klimabedingt, mit häufigeren Extremen in beide Richtungen",[16,2168,2169],{},"Das heißt: Wer ihn im Garten oder auf dem Balkon fördern will, fördert die internationale Wanderpopulation. Ein einzelnes Tier auf einem Berliner oder Münchner Balkon hat einen biologischen Wert weit über das eigene Habitat hinaus — es ist Teil einer kontinentalen Bewegung.",[34,2171],{},[11,2173,657],{"id":656},[16,2175,2176],{},"Konkrete Hebel auf einem Balkon:",[173,2178,2179,2188,2194,2200,2206],{},[176,2180,2181,2184,2185,2187],{},[19,2182,2183],{},"Verbene als Sommer-Stammquelle."," Ein 10-L-Topf mit ",[23,2186,1988],{}," an sonniger Stelle, ab Juli bis Oktober dicht blühend, zieht Distelfalter zuverlässig an guten Jahren an.",[176,2189,2190,2193],{},[19,2191,2192],{},"Heimische Distel im 30-L-Kübel."," Doppelnutzen: Nektar für adulte Falter, mögliche Eiablage. Optisch markant, ökologisch wertvoll, beobachtungsfreundlich.",[176,2195,2196,2199],{},[19,2197,2198],{},"Wasserdost und Wegwarte für August\u002FSeptember."," Diese zwei Stauden im Topf decken die Rückwanderungsphase ab, wenn Falter Fett für die Reise nach Süden tanken.",[176,2201,2202,2205],{},[19,2203,2204],{},"Sonnige, windgeschützte Lage."," Distelfalter brauchen Wärme zum Sonnen, geschützte Plätze zum Rasten. Eine Ecke mit Steinplatte oder dunkler Holzfläche bietet Sonnen-Tankstelle nach kühlen Nächten.",[176,2207,2208,2211],{},[19,2209,2210],{},"Verzicht auf Pestizide."," Wandernde Falter sind durch ihren Fettverbrauch besonders anfällig für Toxinanreicherung. Ein pestizidfreier Balkon zählt überproportional.",[16,2213,2214],{},"In Normaljahren werden vielleicht drei bis sieben Sichtungen pro Saison gelingen. In Mega-Jahren können es täglich Dutzende sein.",[34,2216],{},[11,2218,748],{"id":747},[16,2220,2221],{},"Vier Falter werden gelegentlich verwechselt:",[173,2223,2224,2231,2238,2245],{},[176,2225,2226,2230],{},[19,2227,767,2228,761],{},[23,2229,770],{}," orange-braun marmoriert, dunkle Vorderflügel-Spitzen mit weißen Flecken, ohne klare rote Binde. 45–60 mm.",[176,2232,2233,2237],{},[19,2234,776,2235,761],{},[23,2236,779],{}," kontrastreich schwarz mit leuchtend orange-roter Querbinde und weißen Flecken. 50–65 mm. Deutlich dunkler und kontrastreicher als der Distelfalter.",[176,2239,2240,2244],{},[19,2241,758,2242,761],{},[23,2243,25],{}," kräftig orange mit schwarzen Flecken und blauen Punkten am Hinterflügelsaum. 40–50 mm. Kleiner und intensiver gefärbt.",[176,2246,2247,2253],{},[19,2248,2249,2250,761],{},"Tagpfauenauge (",[23,2251,2252],{},"Aglais io"," rotbraun mit großen blau-schwarz-gelben Augenflecken auf allen vier Flügeln. Keine Verwechslung möglich.",[16,2255,2256],{},"Wer ein gleichmäßig marmoriertes Orange-Braun ohne kontrastreiche Bänder sieht, hat den Distelfalter.",[34,2258],{},[11,2260,798],{"id":797},[16,2262,2263],{},"Der Distelfalter ist der weitestwandernde Tagfalter Europas — über mehrere Generationen aus Nordafrika nach Mitteleuropa und zurück, Gesamtdistanz 4000 bis 7000 km. In Deutschland legt er Eier auf Disteln, Brennnessel und Malve ab, aber die Brut überlebt den Winter nicht. Was auf dem Balkon erscheint, ist immer ein Zuzügler. Förderung über Verbene, heimische Distel im Kübel, Wasserdost und Wegwarte. In Mega-Jahren wie 2009 und 2019 in Milliardenstärke präsent, in Normaljahren punktuell. Bundesweit ungefährdet, aber Bestand komplett extern bestimmt.",[34,2265],{},[11,2267,807],{"id":806},[809,2269,2271],{"id":2270},"warum-kann-sich-der-distelfalter-in-deutschland-nicht-etablieren","Warum kann sich der Distelfalter in Deutschland nicht etablieren?",[16,2273,2274,2275,2277],{},"Frost. Anders als der Tagpfauenauge oder der Kleine Fuchs hat ",[23,2276,770],{}," keine Anpassung an mitteleuropäische Winter — weder als Falter, noch als Raupe, noch als Puppe. Temperaturen unter null Grad sind tödlich. Die Art lebt evolutionär in einem mediterranen bis subtropischen Bereich, ihre Wanderung nach Norden ist saisonale Expansion in ein temporär günstiges Habitat.",[809,2279,2281],{"id":2280},"was-ist-mit-dem-klimawandel-wird-er-bald-überwintern","Was ist mit dem Klimawandel — wird er bald überwintern?",[16,2283,2284],{},"Bisher nicht. Auch in milden Wintern 2020 und 2023 wurden keine erfolgreichen Überwinterungsstandorte in Deutschland dokumentiert. Anders als beim Admiral, der mittlerweile vereinzelt in DE überwintert, fehlt dem Distelfalter die physiologische Reserve. Erste Hinweise auf Überwinterung gibt es aus Südwestfrankreich — Deutschland liegt aktuell noch außerhalb dieses Bereichs.",[809,2286,2288],{"id":2287},"wie-kann-ein-falter-200-km-am-tag-fliegen","Wie kann ein Falter 200 km am Tag fliegen?",[16,2290,2291],{},"Höhenwanderung. In 500 bis 2000 Metern Höhe nutzen Distelfalter den Rückenwind großräumiger Wettersysteme. Britisches Vertikalradar hat Schwärme in dieser Höhe nachgewiesen — unsichtbar vom Boden aus. Die Energiekosten sind durch Windunterstützung erheblich reduziert. Am Boden sieht man die Falter nur, wenn sie nektarn — die eigentliche Wanderung läuft hoch über uns ab.",[809,2293,2295],{"id":2294},"lohnt-es-sich-eine-distel-im-kübel-zu-halten","Lohnt es sich, eine Distel im Kübel zu halten?",[16,2297,2298],{},"Ja, aber bewusst. Heimische Disteln (Acker-Kratzdistel, Kohldistel, Sumpfdistel) sind ökologisch wertvolle Pflanzen — für Falter, Wildbienen, Schwebfliegen und im Herbst für Stieglitze, die die Samen fressen. Auf dem Balkon im 30-L-Topf gehalten, sind sie kontrollierbar und keine „Plage\". Im Garten sollte vor der Pflanzung geprüft werden, ob die Art zur Standortwahl passt — manche Disteln versamen stark.",[809,2300,2302],{"id":2301},"wie-unterscheide-ich-distelfalter-und-admiral","Wie unterscheide ich Distelfalter und Admiral?",[16,2304,2305],{},"Drei Merkmale: Erstens die Grundfarbe — Distelfalter ist marmoriert orange-braun, Admiral ist schwarz mit roter Binde. Zweitens der Kontrast — Distelfalter wirkt insgesamt heller und ruhiger, Admiral wirkt kontrastreich und scharf gezeichnet. Drittens die Größe — Distelfalter 45–60 mm, Admiral 50–65 mm, also vergleichbar, aber der Admiral wirkt durch das tiefe Schwarz oft größer. Wer das marmorierte Orange sieht, hat den Distelfalter; wer die rote Binde sieht, den Admiral.",[809,2307,2309],{"id":2308},"sind-die-mega-jahre-vorhersagbar","Sind die Mega-Jahre vorhersagbar?",[16,2311,2312],{},"Teilweise. Niederschlagsdaten aus Marokko und Tunesien im Herbst und Winter sind ein Indikator — feuchte Winter dort sagen oft erhöhten Zuzug nach Norden voraus. NABU und britische Schmetterlingsforscher veröffentlichen entsprechende Frühjahrsprognosen. Verlässlich ist die Vorhersage aber nicht — die Wanderung hängt zusätzlich von Winden, Frühjahrstemperaturen in Spanien und Frankreich und einer Reihe nicht voll verstandener Faktoren ab.",{"title":852,"searchDepth":853,"depth":853,"links":2314},[2315,2316,2317,2318,2319,2320,2321,2322,2323,2324,2325,2326],{"id":1631,"depth":853,"text":1632},{"id":38,"depth":853,"text":39},{"id":1742,"depth":853,"text":1743},{"id":1847,"depth":853,"text":1848},{"id":1891,"depth":853,"text":1892},{"id":496,"depth":853,"text":497},{"id":2104,"depth":853,"text":2105},{"id":702,"depth":853,"text":703},{"id":656,"depth":853,"text":657},{"id":747,"depth":853,"text":748},{"id":797,"depth":853,"text":798},{"id":806,"depth":853,"text":807,"children":2327},[2328,2329,2330,2331,2332,2333],{"id":2270,"depth":868,"text":2271},{"id":2280,"depth":868,"text":2281},{"id":2287,"depth":868,"text":2288},{"id":2294,"depth":868,"text":2295},{"id":2301,"depth":868,"text":2302},{"id":2308,"depth":868,"text":2309},"Wanderfalter aus Nordafrika, fliegt über mehrere Generationen 4000 km nach Europa. Eiablage in DE meist erfolglos — frostempfindlich, kein Überwinterer.","Wanderfalter aus Nordafrika, fliegt jährlich über mehrere Generationen 4000+ km nach Europa. Eiablage in DE meist erfolglos — Frostempfindlich, kein Überwinterer.",[2337,2340,2343,2346,2349,2352],{"q":2338,"a":2339},"Wie erkenne ich den Distelfalter sicher?","Orange-braun marmoriert, dunkle Spitzen mit weißen Flecken auf den Vorderflügeln, Hinterflügel heller orange mit dunklen Punkten. Flügelspannweite 45–60 mm. Wirkt insgesamt heller und ruhiger gemustert als der Admiral — keine kontrastreiche rote Querbinde.",{"q":2341,"a":2342},"Woher kommt er — und wie weit fliegt er wirklich?","Aus Nordafrika und dem Mittelmeerraum. Die Wanderung läuft über mehrere Generationen: Tiere starten im Frühjahr in Marokko, vermehren sich in Spanien, ziehen weiter, vermehren sich erneut in Frankreich oder Süddeutschland, und erreichen DE im Sommer. Gesamtdistanz über die Generationen 4000 bis 7000 km — die längste Falterwanderung Europas.",{"q":2344,"a":2345},"Pflanzt er sich in Deutschland fort?","Selten erfolgreich. Eier werden auf Disteln, Brennnessel und Malve abgelegt, Raupen entwickeln sich auch — aber die Generation überlebt den deutschen Winter nicht. Frost tötet Raupen, Puppen und adulte Falter. Was man im April und Mai sieht, sind fast immer Zuzügler, nicht in DE geschlüpfte Tiere.",{"q":2347,"a":2348},"Was sind die Mega-Jahre 2009 und 2019?","Jahre mit außergewöhnlich starkem Distelfalter-Zuzug. 2009 wurden in Deutschland Milliarden Tiere geschätzt, 2019 wiederholte sich das Muster. Auslöser: ungewöhnlich nasse Winter in Nordafrika, üppige Wirtspflanzen-Bestände in Marokko, idealer Rückenwind beim Aufstieg nach Norden. In normalen Jahren ist er deutlich seltener.",{"q":2350,"a":2351},"Wie lange lebt ein adulter Distelfalter?","Zwei bis vier Wochen in Aktivphase. Wandernde Tiere haben eine kürzere Lebensspanne als sesshafte Falter, weil sie täglich Kilometerleistung erbringen und Fettreserven verbrennen. Eine einzelne Begegnung auf dem Balkon im August zeigt also ein Tier, das wahrscheinlich seit zehn bis vierzehn Tagen unterwegs ist.",{"q":2353,"a":2354},"Welche Pflanzen ziehen ihn auf den Balkon?","Sommer-Nektarpflanzen mit dichtem Blütenangebot: Verbene (Verbena bonariensis), heimische Distel im Kübel, Wasserdost, Skabiose, Wegwarte, Acker-Witwenblume. Sommerflieder zieht ihn ebenfalls — ist aber als Brutpflanze wertlos und ökologisch zwiespältig.","45–60 mm Flügelspannweite",[2357,2358,2359,2360,2361],"Sommerflieder-Alternativen: heimische Distel im 30-Liter-Kübel","Verbene (Eisenkraut) als verlässliche Sommer-Nektarquelle","Wegwarte und Wasserdost für späten Sommer","Skabiosen und Acker-Witwenblume in der Hochsaison","Sonniger, windgeschützter Stand für gute Sichtung","\u002Fimages\u002Fcontent\u002Fdistelfalter.jpeg","Distelfalter (Vanessa cardui) — Illustration im Pflanzenatlas-Stil.",{},"Distelfalter","Eiablage auf Disteln (Cirsium, Carduus), Brennnessel, Malve — in DE meist ohne Erfolg","\u002Ftierfuehrer\u002Fdistelfalter","Ungefährdet, aber stark schwankend (Wanderfalter)",{"title":1625,"description":2335},[2371,2374],{"title":2372,"url":2373,"kind":916,"publisher":917,"year":918},"Der Distelfalter: Pendler zwischen Afrika und Europa","https:\u002F\u002Fwww.nabu.de\u002Ftiere-und-pflanzen\u002Finsekten-und-spinnen\u002Fschmetterlinge\u002Ftagfalter\u002Fdistelfalter.html",{"title":2375,"url":2376,"kind":922,"publisher":923,"year":918},"Distelfalter (Vanessa cardui) — Wikipedia","https:\u002F\u002Fde.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FDistelfalter","tierfuehrer\u002Fdistelfalter","aQtES9I4DUK7chXyJRdRxrmHyDLKiMPG8UCnlsHyp9k",{"id":2380,"title":2381,"aktiv":2382,"body":2383,"desc":2899,"description":852,"extension":875,"faq":2900,"groesse":2912,"group":896,"helps":2913,"image":2919,"imageAlt":2920,"latin":2252,"meta":2921,"name":1420,"navigation":907,"nistplatz":2922,"path":2923,"schutz":2924,"seo":2925,"sources":2926,"stem":2939,"__hash__":2940},"tierfuehrer\u002Ftierfuehrer\u002Ftagpfauenauge.md","Tagpfauenauge (Aglais io) — Tierführer","März – Oktober (2 Generationen)",{"type":8,"value":2384,"toc":2880},[2385,2389,2397,2400,2402,2406,2409,2437,2442,2444,2448,2453,2566,2573,2575,2579,2587,2590,2593,2618,2620,2624,2629,2632,2635,2643,2656,2658,2662,2665,2759,2767,2769,2773,2776,2779,2782,2784,2788,2791,2794,2805,2808,2819,2822,2824,2826,2829,2831,2833,2837,2840,2844,2852,2856,2859,2863,2866,2870,2873,2877],[11,2386,2388],{"id":2387},"ein-falter-im-rückgang","Ein Falter im Rückgang",[16,2390,2391],{},[19,2392,2393,2394,2396],{},"Das Tagpfauenauge (",[23,2395,2252],{},") gehört zu den bekanntesten Tagfaltern Deutschlands — und zu denen, die leise verschwinden. Dieser Tierführer-Eintrag zeigt, warum es rückläufig ist und was ein einzelner Balkon für den Erhalt beitragen kann. Seit 2000 zeigen Bestandserhebungen einen Rückgang von 20–30 %. Es ist auf der deutschen Vorwarnliste. Der Hauptgrund: keine Brennnesseln mehr.",[16,2398,2399],{},"Wer das Tagpfauenauge auf einem Balkon sieht, sieht einen wandernden Falter, der Nektar sucht. Wer dafür sorgt, dass er wiederkommt und eine neue Generation erzeugt, braucht etwas anderes als Buddleja: eine Brennnessel-Ecke.",[34,2401],{},[11,2403,2405],{"id":2404},"wie-erkennst-du-es","Wie erkennst du es?",[16,2407,2408],{},"Das Tagpfauenauge ist unverwechselbar:",[173,2410,2411,2421,2426,2432],{},[176,2412,2413,2416,2417,2420],{},[19,2414,2415],{},"Oberseite:"," Rotbraun mit schwarzen und gelben Flecken — und vier großen ",[19,2418,2419],{},"blau-violetten Augenflecken",", je einen auf Vorder- und Hinterflügel",[176,2422,2423,2425],{},[19,2424,977],{}," Dunkelbraun bis fast schwarz, gut getarnt — wenn die Flügel geschlossen sind, wirkt der Falter wie ein totes Blatt",[176,2427,2428,2431],{},[19,2429,2430],{},"Flügelspanne:"," 50–60 mm — gehört zu den größten deutschen Tagfaltern",[176,2433,2434,2436],{},[19,2435,989],{}," kräftig, schnell, mit typischen Segelflug-Phasen in der Sonne",[16,2438,2439,2440,155],{},"Das Erscheinungsbild hat sich in Millionen Jahren nicht grundlegend verändert — die Augenflecken sind als Schreckreaktion gegen Fressfeinde evolviert. Wer einen ruhenden Falter stört, erlebt das: ruckartig öffnende Flügel, plötzlich vier große „Augen\". Zur Bestimmung weiterer Tagfalter: ",[151,2441],{"asin":153,"label":154},[34,2443],{},[11,2445,2447],{"id":2446},"zwei-generationen-pro-jahr","Zwei Generationen pro Jahr",[16,2449,2450,2452],{},[23,2451,2252],{}," hat im gemäßigten Klima Deutschlands zwei Generationen pro Jahr:",[41,2454,2455,2465],{},[44,2456,2457],{},[47,2458,2459,2461,2463],{},[50,2460,261],{},[50,2462,264],{},[50,2464,267],{},[57,2466,2467,2477,2488,2498,2508,2518,2528,2536,2545,2555],{},[47,2468,2469,2471,2474],{},[62,2470,105],{},[62,2472,2473],{},"Oktober – März",[62,2475,2476],{},"Keller, Dachböden, hohle Bäume",[47,2478,2479,2482,2485],{},[62,2480,2481],{},"1. Aktivität",[62,2483,2484],{},"März – April",[62,2486,2487],{},"Frühblüher aufsuchen (Krokus, Weide)",[47,2489,2490,2492,2495],{},[62,2491,1035],{},[62,2493,2494],{},"April – Mai",[62,2496,2497],{},"Brennnessel, Sonnenseite",[47,2499,2500,2502,2505],{},[62,2501,1045],{},[62,2503,2504],{},"Mai – Juni",[62,2506,2507],{},"Brennnessel (gesellig, dann einzeln)",[47,2509,2510,2512,2515],{},[62,2511,1055],{},[62,2513,2514],{},"Juni – Juli",[62,2516,2517],{},"Blattverbände, Zäune",[47,2519,2520,2522,2525],{},[62,2521,1065],{},[62,2523,2524],{},"Juli – August",[62,2526,2527],{},"Nektarsuche, Fettaufbau",[47,2529,2530,2532,2534],{},[62,2531,1075],{},[62,2533,1078],{},[62,2535,1091],{},[47,2537,2538,2540,2543],{},[62,2539,1086],{},[62,2541,2542],{},"August – September",[62,2544,1091],{},[47,2546,2547,2549,2552],{},[62,2548,1096],{},[62,2550,2551],{},"September – Oktober",[62,2553,2554],{},"Nektarsuche, Winterquartier-Suche",[47,2556,2557,2560,2563],{},[62,2558,2559],{},"Winterquartier beziehen",[62,2561,2562],{},"Ab Oktober",[62,2564,2565],{},"Keller, Dachböden",[16,2567,2568,2569,2572],{},"Die Überwinterung als ",[19,2570,2571],{},"adulter Falter"," ist ungewöhnlich — die meisten Schmetterlinge überwintern als Puppe oder Ei. Das Tagpfauenauge überlebt als vollentwickelter Falter, der im Frühjahr direkt wieder aktiv wird.",[34,2574],{},[11,2576,2578],{"id":2577},"das-brennnessel-problem","Das Brennnessel-Problem",[16,2580,2581,2586],{},[19,2582,2583,2584,1143],{},"Tagpfauenauge-Raupen fressen ausschließlich Brennnesseln (",[23,2585,119],{}," Das ist keine Vorliebe, sondern eine evolutionäre Abhängigkeit. Andere Pflanzen werden nicht akzeptiert — die Raupen verhungern auf ihnen.",[16,2588,2589],{},"Wer also alle Brennnesseln im Umfeld jätet, eliminiert die Fortpflanzungsgrundlage. Das ist der Hauptgrund für den bundesweiten Rückgang: Brennnesseln gelten als Unkraut, werden früh gemäht, in Schacht gekürzt, aus Gärten und Wegrändern entfernt.",[16,2591,2592],{},"Was eine Brennnessel-Ecke braucht:",[173,2594,2595,2601,2606,2612],{},[176,2596,2597,2600],{},[19,2598,2599],{},"Größe:"," mindestens 50 × 50 cm, besser 1 m² (für verlässliche Eiablage)",[176,2602,2603,2605],{},[19,2604,1160],{}," sonnig bis halbschattig, warm — Weibchen bevorzugen sonnenexponierte Brennnesseln",[176,2607,2608,2611],{},[19,2609,2610],{},"Bodenhöhe:"," Raupen finden auch Kübel-Brennnesseln. Erdgeschoss und erste Etage werden häufiger genutzt als hohe Balkone",[176,2613,2614,2617],{},[19,2615,2616],{},"Wildwuchs dulden:"," nicht zu früh stutzen — Raupen fressen bis in den September",[34,2619],{},[11,2621,2623],{"id":2622},"das-buddleja-paradox","Das Buddleja-Paradox",[16,2625,1319,2626,2628],{},[23,2627,1322],{},") wird als „Schmetterlingsflieder\" vermarktet — und das stimmt: Tagpfauenaugen, Admirale und andere Großfalter nektarn gern an seinen Blütenrispen.",[16,2630,2631],{},"Das Problem: Buddleja ist als Brutpflanze wertlos. Die Raupen können darauf nicht fressen. Wer nur Buddleja pflanzt und keine Brennnessel, nährt die durchziehenden Adulten — aber schafft keine neue Generation.",[16,2633,2634],{},"Der vollständige Kreislauf braucht beides:",[204,2636,2637,2640],{},[176,2638,2639],{},"Brennnessel — für Eiablage und Raupenentwicklung",[176,2641,2642],{},"Nektarpflanzen — für adulte Falter beider Generationen",[16,2644,2645,2646,2650,2651,2655],{},"Buddleja ist zudem ein Neophyt mit mäßigem ökologischem Wert: Er produziert wenig Pollen und bietet kaum Nahrung für Larven anderer Insektenarten. ",[1417,2647,2649],{"href":2648},"\u002Fglossar\u002Fheimische-pflanze\u002F","Heimische Pflanzen"," wie Distel, Schafgarbe und Flockenblume leisten dasselbe an Nektar, fungieren als ",[1417,2652,2654],{"href":2653},"\u002Fglossar\u002Fbestaeuber\u002F","Bestäuber","-Ressource für viele weitere Insekten und haben zusätzliche Ökosystemfunktionen.",[34,2657],{},[11,2659,2661],{"id":2660},"nektarpflanzen-für-adulte-falter","Nektarpflanzen für adulte Falter",[16,2663,2664],{},"Adulte Tagpfauenaugen sind auf Nektar angewiesen — besonders intensiv im Spätsommer, wenn sie Fettreserven für die Überwinterung aufbauen:",[41,2666,2667,2677],{},[44,2668,2669],{},[47,2670,2671,2673,2675],{},[50,2672,509],{},[50,2674,512],{},[50,2676,515],{},[57,2678,2679,2692,2704,2714,2724,2735,2748],{},[47,2680,2681,2687,2689],{},[62,2682,1232,2683,1236,2685,526],{},[23,2684,1235],{},[23,2686,1239],{},[62,2688,570],{},[62,2690,2691],{},"Sehr hoch — bevorzugte Nahrungsquelle",[47,2693,2694,2700,2702],{},[62,2695,2696,2697,526],{},"Schafgarbe (",[23,2698,2699],{},"Achillea millefolium",[62,2701,570],{},[62,2703,1244],{},[47,2705,2706,2710,2712],{},[62,2707,1260,2708,1264],{},[23,2709,1263],{},[62,2711,570],{},[62,2713,587],{},[47,2715,2716,2720,2722],{},[62,2717,1283,2718,526],{},[23,2719,1286],{},[62,2721,584],{},[62,2723,1291],{},[47,2725,2726,2730,2732],{},[62,2727,618,2728,526],{},[23,2729,621],{},[62,2731,376],{},[62,2733,2734],{},"Wichtig für Wintervorbereitung",[47,2736,2737,2743,2745],{},[62,2738,2739,2740,526],{},"Sonnenhut (",[23,2741,2742],{},"Echinacea",[62,2744,584],{},[62,2746,2747],{},"Mittel–hoch",[47,2749,2750,2754,2756],{},[62,2751,1296,2752,526],{},[23,2753,1299],{},[62,2755,387],{},[62,2757,2758],{},"Letzte Nektarquelle vor Winterquartier",[16,2760,2761,2762,2766],{},"Für ",[1417,2763,2765],{"href":2764},"\u002Fbalkon\u002Fklein-4qm\u002F","kleine Balkone bis 4 qm"," ist Schafgarbe in einem 5-L-Kübel der platzsparendste Weg — und im Sommer gut besucht.",[34,2768],{},[11,2770,2772],{"id":2771},"überwinterung-was-im-keller-passiert","Überwinterung — was im Keller passiert",[16,2774,2775],{},"Das Tagpfauenauge verbringt den Winter als Imago — als vollständig entwickelter Falter — in einem Ruhezustand, der mit dem Winterschlaf von Säugetieren vergleichbar ist. Die Körperfunktionen fahren herunter, der Stoffwechsel verlangsamt sich.",[16,2777,2778],{},"Ideale Überwinterungsbedingungen: 0–5 °C, dunkel, trocken, zugluftfrei.",[16,2780,2781],{},"Was bei zu warmem Winterquartier passiert: Der Falter wacht auf, bewegt sich, verbrennt Energiereserven — und verhungert, bevor die erste Nektarblüte im März erscheint. Wer im Dezember einen Tagpfauenaugen-Falter im Zimmer findet (er hat sich dort versehentlich eingenistet), sollte ihn in einen kühlen Keller oder unbeheizten Raum umsetzen — nicht nach draußen, wenn Frost herrscht.",[34,2783],{},[11,2785,2787],{"id":2786},"was-dein-balkon-leisten-kann","Was dein Balkon leisten kann",[16,2789,2790],{},"Auf einem Balkon kann das Tagpfauenauge Nektarstation sein — und unter günstigen Umständen auch Brutplatz, wenn eine Brennnessel-Ecke da ist:",[16,2792,2793],{},"Für Nektarstation:",[173,2795,2796,2799,2802],{},[176,2797,2798],{},"Schafgarbe, Flockenblume, Herbst-Aster im Kübel",[176,2800,2801],{},"Windschutz wichtig — der Falter meidet windexponierte Balkone",[176,2803,2804],{},"Sonnige Aufstellfläche (südlich oder westlich)",[16,2806,2807],{},"Für Brutmöglichkeit:",[173,2809,2810,2813,2816],{},[176,2811,2812],{},"Brennnessel in 10-L-Kübel, sonnig, bodennahe",[176,2814,2815],{},"Nicht zu früh stutzen (September\u002FOktober erst kürzen)",[176,2817,2818],{},"Chemisch unbehandelt",[16,2820,2821],{},"Wer keinen Platz für Brennnessel hat, trägt trotzdem bei: Nektarreiche Balkone in dichter Bebauung schaffen ein Netzwerk von Nahrungsstationen. Tagpfauenaugen legen beachtliche Strecken zurück — einzelne Tiere wurden auf Wanderungen von 150 km dokumentiert.",[34,2823],{},[11,2825,798],{"id":797},[16,2827,2828],{},"Das Tagpfauenauge ist auf der Vorwarnliste, weil Brennnesseln immer seltener werden. Buddleja nährt die Adulten, schafft aber keine neue Generation — dafür braucht es Brennnessel. Der Balkon als Nektarstation (Schafgarbe, Flockenblume, Herbst-Aster) hilft durchziehenden Faltern. Wer im Keller im Winter einen Falter findet, lässt ihn dort — er überwintert als Imago und darf nicht gestört werden.",[34,2830],{},[11,2832,807],{"id":806},[809,2834,2836],{"id":2835},"warum-ist-das-tagpfauenauge-auf-der-vorwarnliste","Warum ist das Tagpfauenauge auf der Vorwarnliste?",[16,2838,2839],{},"Bestandserhebungen seit 2000 zeigen einen Rückgang von 20–30 % der Individuenzahlen. Hauptursache ist das Verschwinden von Brennnessel-Beständen durch Frühmaht an Wegrändern und intensive Gartenpflege. Adulte Falter finden noch Nektarpflanzen, aber ohne Brennnesseln in Reichweite entsteht keine neue Generation.",[809,2841,2843],{"id":2842},"warum-fressen-tagpfauenauge-raupen-nur-brennnesseln","Warum fressen Tagpfauenauge-Raupen nur Brennnesseln?",[16,2845,2846,2848,2849,2851],{},[23,2847,2252],{}," ist eine Nahrungsspezialistin. Die Raupen haben eine enge evolutionäre Bindung an ",[23,2850,119],{}," entwickelt und können auf anderen Pflanzen nicht überleben. Diese Spezialisierung erlaubt es ihnen, Brennnessel-Abwehrstoffe zu tolerieren, die andere Herbivoren fernhalten.",[809,2853,2855],{"id":2854},"was-ist-das-buddleja-paradox","Was ist das Buddleja-Paradox?",[16,2857,2858],{},"Buddleja ist eine gute Nektarquelle für Tagpfauenaugen, aber als Brutpflanze wertlos — die Raupen können darauf nicht fressen. Wer nur Buddleja pflanzt, nährt wandernde Falter, schafft aber keine neue Generation. Für Reproduktion braucht es Brennnessel in Eiablage-Reichweite. Beide Pflanzen zusammen bilden die wirkungsvolle Kombination.",[809,2860,2862],{"id":2861},"kann-das-tagpfauenauge-auf-dem-balkon-brüten","Kann das Tagpfauenauge auf dem Balkon brüten?",[16,2864,2865],{},"Theoretisch ja, wenn ein ausreichend großer Brennnessel-Kübel (mindestens 50 × 50 cm) vorhanden ist. In der Praxis bevorzugen Weibchen bodennähere Bestände. Der Balkon ist aber wichtige Nektarstation für Falter, die in der Umgebung brüten.",[809,2867,2869],{"id":2868},"wann-überwintert-das-tagpfauenauge-und-wo","Wann überwintert das Tagpfauenauge und wo?",[16,2871,2872],{},"Ab September sucht es kühle, dunkle, frostfreie Verstecke: Keller, Dachböden, hohle Bäume. Idealtemperatur: 0–5 °C. Bei zu warmem Quartier verbraucht der Falter zu viel Energie und verhungert vor dem Frühling. Ein im Zimmer aufgefundener Falter sollte in einen kühlen Kellerraum umgesetzt werden.",[809,2874,2876],{"id":2875},"was-bedeuten-die-augenflecken-des-tagpfauenauges","Was bedeuten die Augenflecken des Tagpfauenauges?",[16,2878,2879],{},"Die vier blauen Augenflecken sind eine Schreckreaktion. Wenn der Falter mit geschlossenen Flügeln sitzt, tarnt ihn die braune Unterseite gut. Bei Bedrohung öffnet er ruckartig die Flügel — die vier großen Augen erscheinen plötzlich und erschrecken Fressfeinde. Sie imitieren das Gesicht eines größeren Tieres.",{"title":852,"searchDepth":853,"depth":853,"links":2881},[2882,2883,2884,2885,2886,2887,2888,2889,2890,2891],{"id":2387,"depth":853,"text":2388},{"id":2404,"depth":853,"text":2405},{"id":2446,"depth":853,"text":2447},{"id":2577,"depth":853,"text":2578},{"id":2622,"depth":853,"text":2623},{"id":2660,"depth":853,"text":2661},{"id":2771,"depth":853,"text":2772},{"id":2786,"depth":853,"text":2787},{"id":797,"depth":853,"text":798},{"id":806,"depth":853,"text":807,"children":2892},[2893,2894,2895,2896,2897,2898],{"id":2835,"depth":868,"text":2836},{"id":2842,"depth":868,"text":2843},{"id":2854,"depth":868,"text":2855},{"id":2861,"depth":868,"text":2862},{"id":2868,"depth":868,"text":2869},{"id":2875,"depth":868,"text":2876},"Einst häufigster Großfalter Deutschlands, heute auf der Vorwarnliste. Raupen fressen nur Brennnesseln, Adulte brauchen nektarreiche Balkonpflanzen.",[2901,2902,2904,2907,2910],{"q":2836,"a":2839},{"q":2843,"a":2903},"Aglais io ist eine Nahrungsspezialistin. Die Raupen haben eine enge evolutionäre Bindung an Urtica dioica entwickelt und können auf anderen Pflanzen nicht überleben. Diese Spezialisierung erlaubt es ihnen, Brennnessel-Abwehrstoffe zu tolerieren, die andere Herbivoren fernhalten.",{"q":2905,"a":2906},"Was ist das Buddleja-Paradox beim Tagpfauenauge?","Buddleja ist eine gute Nektarquelle für Tagpfauenaugen, aber als Brutpflanze wertlos — die Raupen können darauf nicht fressen. Wer nur Buddleja pflanzt, nährt wandernde Falter, schafft aber keine neue Generation. Für Reproduktion braucht es Brennnessel in Eiablage-Reichweite.",{"q":2908,"a":2909},"Wo und wie überwintert das Tagpfauenauge?","Das Tagpfauenauge verbringt den Winter als adulter Falter in kühlen, dunklen, frostfreien Verstecken: Keller, Dachböden, hohle Bäume. Idealtemperatur: 0–5 °C. Bei zu warmem Quartier verbraucht der Falter zu viel Energie und verhungert vor dem Frühling.",{"q":2876,"a":2911},"Die vier blauen Augenflecken sind eine Schreckreaktion gegen Fressfeinde. Wenn der Falter mit geschlossenen Flügeln sitzt, tarnt ihn die braune Unterseite gut. Bei Bedrohung öffnet er ruckartig die Flügel — die vier großen Augen erscheinen plötzlich und erschrecken Fressfeinde, indem sie das Gesicht eines größeren Tieres imitieren.","50–60 mm Flügelspanne",[2914,2915,2916,2917,2918],"Brennnessel dulden (Eiablage und Raupen)","Buddleja (Nektarquelle für Adulte)","Schafgarbe","Distel","Flockenblume","\u002Fimages\u002Fcontent\u002Ftagpfauenauge.jpeg","Tagpfauenauge (Aglais io) mit den vier markanten blauen Augenflecken auf rostroten Flügeln.",{},"Brennnesselfelder für Larven; Überwinterung in Kellern, Dachböden, Hohlräumen","\u002Ftierfuehrer\u002Ftagpfauenauge","Vorwarnliste (rückläufig)",{"title":2381,"description":852},[2927,2932,2935],{"title":2928,"url":2929,"kind":1619,"publisher":2930,"year":2931},"Rote Liste der Tagfalter Deutschlands","https:\u002F\u002Fwww.rote-liste-zentrum.de\u002Fde\u002Frl-aktuell\u002Fschmetterlinge","Rote-Liste-Zentrum (BfN)",2011,{"title":2933,"url":2934,"kind":916,"publisher":917,"year":918},"Tagpfauenauge — NABU-Schmetterlingssteckbrief","https:\u002F\u002Fwww.nabu.de\u002Ftiere-und-pflanzen\u002Finsekten-und-spinnentiere\u002Fschmetterlinge\u002Ftagfalter\u002Findex.html",{"title":2936,"url":2937,"kind":916,"publisher":2938,"year":918},"Brennnessel als Lebensraum für Schmetterlinge","https:\u002F\u002Fwww.bund.net\u002Fthemen\u002Fnaturschutz\u002Fgarten\u002Fschmetterlingsgarten\u002F","BUND","tierfuehrer\u002Ftagpfauenauge","DA238FjtCIH4C_Umo65CM8NWRY6sBZ6tVKd-EfyuFCc",1779086703722]